По подсказке ув.
zhur_from_rkka посмотрел информацию о действиях 4-го танкового батальона 5-го танкового полка 15 - 17 июля. Командовал группой ХТ в тех боях командир роты 4-го танкового батальона старший лейтенант Совалков Михаил Игнатьевич. На Подвиге Народа есть наградной лист на него, который добавляет новые подробности о действиях танка КВ-1 лейтенанта Кубарева.
В наградном только перепутана дата боя. 14 июля 5-й танковый полк не атаковал, т.к. 183-я стрелковая дивизия не успела занять исходный рубеж для атаки. Атаку перенесли на утро 15 июля.
В дальнейшем, Совалков остался служить в 225-й стрелковой дивизии. В 1942 - 1944 гг. занимал должности командира стрелковых полков в 225-й и 65-й стрелковых дивизиях.
P.S. На одном из наградных по 3-й танковой дивизии обнаружил надпись - "Отменить. До выяснения где находится". Вероятно по этой же причине наградного листа Кубарева нет на Подвиг Народа.