5-й танковый полк в боях за Остров

[iam_krasnoyarsk]

     Продолжение. Начало здесь и здесь.
     В этой записи посмотрим как же действовал 5-й танковый полк во время второй атаки на Остров 5 июля 1941 года и последующего отхода в направлении Порхова.

Comments

[grossgrisly]

те. в Золотухино был "тет-де-пон", там и был пленен Пасынчук. Он и руководил боем.. в общем, с топливом унас на всех фронтах одно и тоже.
Виддимо это послужило его недовольства комкором

[iam_krasnoyarsk]

Ну это не плацдарм. Они 7 числа переправлялись, но были отброшены по нашим данным.
Хотя тут был немецкие доки 6-й ТД, кроме ЖБД, бы посмотреть.

[grossgrisly]

"тет-де-пон" -- это предмостные укрепления, а не плацдарм.. ИХ не отбросли, возможно были потери в технике.

[iam_krasnoyarsk]

Тет-де-пон (фр. Tête de pont - «голова моста», нем. Brückenkopf) в военном деле - предмостное укрепление, плацдарм, используется преимущественно для создания защитного периметра, в котором могут размещаться войска или имущество, чтобы способствовать дальнейшему увеличению завоеванной территории или служить запасной ...

Может и удалось зацепится, но все равно на другой день они начали переправляться в другом месте.

[grossgrisly]

ну а где был бой на вост. берегу? по советскому ЖБД выходит, что П. даже герой! Не дал переправиться, не уехал с поля боя.

А по немецким--нет, они без проблем захватили этот плацдарм.

[iam_krasnoyarsk]

Вообще не поймешь захватили ли они плацдарм. Пишут, что потушили мост, а потом отбивались от танковых атак.

На следующий день - По правому пути продвижения не удается боевой группе Коль, сворачивает налево и продвигается вперед. Вражеские танковые атаки с востока в 06.20 ведут к вторжению на собственные позиции. Полковник Колль становится поэтому в совместную оборону к боевой группе Раус.

Вот отсюда перевод. Уж не знаю насколько точный
http://voenspez.ru/index.php?topic=28648

По времени же документы с обеих сторон в общем совпадают.

[grossgrisly]

надо вчитыватся, там перевод явно корявый. Но из его карты видно, что не просто так! Если, скажем, мост в Золотухино Пасынчук поджег, то он и д..б. отойти на вост. берег.
https://radikal.ru/lfp/s019.radikal.ru/i643/1212/1f/2e6dacc65a4a.jpg/htm

А про это в советском ЖБД-- молчок.

[iam_krasnoyarsk]

Танки то изначально занимали оборону по восточному берегу. Мост он ведь в Шмойлово, а не в Золотухино.
Про зажженный мост в ЖБД 5-го ТП нет ни слова.

[grossgrisly]

так и я прото.. Отсюда и появилась это его изречение, дескать я ждал сутки вашего нступления. Послее чего любой, что хошь подумает про Пасынчука...

А все вон как обернулось. Те. его штаб так драпанул, может и вост. ПОрхова оказались, пока он с танками сидел!

[iam_krasnoyarsk]

Я по его изречениям в следующей записи напишу.