One-letter words

[iad]

‘And I'll tell you a secret-I can read words of one letter! Isn't that grand?
However, don't be discouraged. You'll come to it in time.’
- Through the Looking-Glass and What Alice Found There,
Chapter IX
The list excludes:

• forms of ‘to be’ and ‘have’, pronouns, function words;
• words with contain other characters in addition to the only letter (e.g.,

Comments

[tiskin]

А что ж такое с водой?

[iad]

Вот и я то же самое хочу спросить!

[tiskin]

Кстати, не полезней ли был бы список слов однофонемных? Тогда бы, может, ещё какие единицы всплыли. Ну и, конечно, если строить планы, хорошо бы знать про каждое, что там в диахронии, то есть результат ли это фонетических изменений (как, небось, в скандинавских) или такое вот первообразное наименование для жизненно важного явления.

[iad]

Если однофонемных, к водам прибавится еще французское eau. И шумерское a (поскольку уже нельзя будет требовать, чтобы язык пользовался алфавитом).
Чаще всего, наверное, результат это фонетических изменений. С другой стороны, изначально короткому слову легче и сократиться до такого вот размера.

[o_jovem_louco]

А чем आ от आओ отличается?

[iad]

Числом и регистром. आ можно сказать только одному, да и то в основном малому ребенку или богу, или желая унизить кого-то, или в любовной поэзии.

[o_jovem_louco]

То есть aa соответствует tu, aao - toom, а aaie - aap? Логично, пожалуй, просто первая форма в моём учебнике не упоминалась.

[iad]

Да, именно так. Странно, что не упоминалась: она является частью хиндустани в большей степени, чем thou - современного английского (живее, в смысле).

[iad]

Думаю, нет. Они же служебные слова, знаменательные интереснее.