Как я убегала от медали Чехова
Недавно пришло мне вот такое письмо.
От Московской городской организации СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ.
Здравствуйте, уважаемая Ия!
Московская городская организация Союза писателей России проводит кампанию по награждению медалью А.П.Чехова, приуроченную к 150-летию со дня рождения выдающегося писателя. Всего будет награждено 300 человек.
Правление Московской городской организации Союза писателей России и Союза писателей-переводчиков вынесло решение наградить Вас медалью А.П.Чехова с формулировкой «За высокие профессиональные достижения и творческую индивидуальность».
Одновременно с награждением медалью А.П. Чехова кандидат будет принят в Союз писателей переводчиков и Чеховское общество, таким образом, он получит статус кандидата в члены Союза писателей России.
С уважением,
Председатель Правления Московской
городской организации Союза писателей России
и Союза писателей - переводчиков Бояринов В.Г.
Сначала удивилась, потом расхохоталась, В союз писателей переводчиков - меня - это ж кто такое придумал!
Но все же решила сходить на "торжественное награждение", как было сказано в письме. И это стоит описать.
Особнячок обшарпанный, старинный, напротив дома Литераторов, Большая Никитская улица, тихий и дорогой центр Москвы. Захожу, отмечаю отсутствие камер и журналистов, усталый охранник посылает на второй этаж. В небольшой комнате, на дверях бумажка "Конференц зал", во главе за большим столом сидят двое неопределенного возраста, такие же скушные, как и интерьер советского пошиба. На краю стола несколько пустых (пока?) разноколиберных бокалов, бутылки не видно . В зале - три человека. я четвертая. Попадаю в разгар дискуссии - "кандидатка" в члены новоиспеченного чеховского общества, миловидная элегантно одетая дама, терпеливо пытается выяснить у председателя, чем же оно собирается заниматься, в чем цель и задачи его создания. Председатель, тот самый Баранов, несет какую-то чушь о важности литературы:
- Я вот езжу по стране - ну просто вал запросов на наших писателей. Грубо говоря, духовности людям не хватает.
- Что значит - вал запросов?
- Ну отделы культуры в провинции составляют же планы на год, А без писателей тяжело выполнить эти планы, Это Москва тут заелась, а там дефицит.
-- Но вы не ответили на мой вопрос, в чем вы видите цель создания общества, зачем вы нас тут собрали, я врач, занятой человек, центром руковожу, вы мне конкретно скажите, зачем мы вам нужны, а вы нам чем полезны будете.
- Ну вот Вы успешный человек, как же вы можете обходиться без литературы?. ... У дамы лицо безнадежно грустнеет..Над всем происходящим начинает витать дух булгаковского Воланда..
Тут ко мне подходит секретарь, уводит в другую комнату заполнять документы на вступление, я уж чуть было не попалась, но возьми и спроси - "И сколько это счастье стоит? - "Шесть тысяч вступительный взнос, семьсот рублей в год членские взносы". Я чуть не рассмеялась, теперь все ясно. - "А медаль,- говорю, - за заслуги в области искусства? - "А медаль только для тех, кто вступит в наше общество." - "А понятно - за свои заслуги я должна еще заплатить почти триста долларов и продать душу Баранову"...
- Нет уж, прощайте! Убегая, замечаю в холле плакат с изображение медали - златощекий писатель улыбается с нее точь в точь как маленький дедушка Ленин с октябрятской звездочки. Становится и вовсе не по себе и ноги сами несутся быстрее..
От Московской городской организации СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ РОССИИ.
Здравствуйте, уважаемая Ия!
Московская городская организация Союза писателей России проводит кампанию по награждению медалью А.П.Чехова, приуроченную к 150-летию со дня рождения выдающегося писателя. Всего будет награждено 300 человек.
Правление Московской городской организации Союза писателей России и Союза писателей-переводчиков вынесло решение наградить Вас медалью А.П.Чехова с формулировкой «За высокие профессиональные достижения и творческую индивидуальность».
Одновременно с награждением медалью А.П. Чехова кандидат будет принят в Союз писателей переводчиков и Чеховское общество, таким образом, он получит статус кандидата в члены Союза писателей России.
С уважением,
Председатель Правления Московской
городской организации Союза писателей России
и Союза писателей - переводчиков Бояринов В.Г.
Сначала удивилась, потом расхохоталась, В союз писателей переводчиков - меня - это ж кто такое придумал!
Но все же решила сходить на "торжественное награждение", как было сказано в письме. И это стоит описать.
Особнячок обшарпанный, старинный, напротив дома Литераторов, Большая Никитская улица, тихий и дорогой центр Москвы. Захожу, отмечаю отсутствие камер и журналистов, усталый охранник посылает на второй этаж. В небольшой комнате, на дверях бумажка "Конференц зал", во главе за большим столом сидят двое неопределенного возраста, такие же скушные, как и интерьер советского пошиба. На краю стола несколько пустых (пока?) разноколиберных бокалов, бутылки не видно . В зале - три человека. я четвертая. Попадаю в разгар дискуссии - "кандидатка" в члены новоиспеченного чеховского общества, миловидная элегантно одетая дама, терпеливо пытается выяснить у председателя, чем же оно собирается заниматься, в чем цель и задачи его создания. Председатель, тот самый Баранов, несет какую-то чушь о важности литературы:
- Я вот езжу по стране - ну просто вал запросов на наших писателей. Грубо говоря, духовности людям не хватает.
- Что значит - вал запросов?
- Ну отделы культуры в провинции составляют же планы на год, А без писателей тяжело выполнить эти планы, Это Москва тут заелась, а там дефицит.
-- Но вы не ответили на мой вопрос, в чем вы видите цель создания общества, зачем вы нас тут собрали, я врач, занятой человек, центром руковожу, вы мне конкретно скажите, зачем мы вам нужны, а вы нам чем полезны будете.
- Ну вот Вы успешный человек, как же вы можете обходиться без литературы?. ... У дамы лицо безнадежно грустнеет..Над всем происходящим начинает витать дух булгаковского Воланда..
Тут ко мне подходит секретарь, уводит в другую комнату заполнять документы на вступление, я уж чуть было не попалась, но возьми и спроси - "И сколько это счастье стоит? - "Шесть тысяч вступительный взнос, семьсот рублей в год членские взносы". Я чуть не рассмеялась, теперь все ясно. - "А медаль,- говорю, - за заслуги в области искусства? - "А медаль только для тех, кто вступит в наше общество." - "А понятно - за свои заслуги я должна еще заплатить почти триста долларов и продать душу Баранову"...
- Нет уж, прощайте! Убегая, замечаю в холле плакат с изображение медали - златощекий писатель улыбается с нее точь в точь как маленький дедушка Ленин с октябрятской звездочки. Становится и вовсе не по себе и ноги сами несутся быстрее..