Преступление и наказание. Фёдор Достоевский
Book&Cinema challenge 2024
32. Перевоспитание героя
Преступление и наказание. Фёдор Достоевский / 1866
История студента Раскольникова, посвященная преступлению и раскаянию, трудному моральному выбору и поиску света даже в самые темные времена, стала одной из важнейших книг в мировой литературе и остается актуальной и по сей день.
Где я, а где великое произведение русской литературы, но все же напишу пару слов.
Признаюсь, что в школе я не смог осилить роман и в полном виде ознакомился только сейчас, когда мне 40 и во многом понимаю что юный подросток в принципе не мог оценить всю глубокую психологичность и трагичность описанных персонажей. Эту русскую боль, которая и сейчас во многом определяет наше сознание.
Достоевский очень круто берет человека и достает его внутренний мир, как точны его формулировки, как он умеет передавать внутренний мир этих несчастных людей - я восхищен. Мне хотелось прибить примерно каждого лирического героя. Что Раскольникова мямлю, который так и не понял, "тварь ли он дрожащая", что отказывается от работы и влачит нищенское существование, что неудачливого жениха Лужина с сомнительными ценностями и идеями, что Свидригайлова с подлянками, Мармеладова-пьяницу и так далее, и так далее. Очень неприятные персонажи. Только Соня как-то выбилась, она со стержнем, она готова к лишениям, но видит цель и понимает, что надо что-то делать. Я думаю, не знаю насколько это обосновано профессиональной критикой, в лице Лужина и Свидригайлова автор пытался показать возможное будущее Раскольникова - быть богатым материально, но нищим духом, и показал это с двух сторон. Но Раскольников выбрал третий путь обновления.
Итого, мне было одновременно и мучительно читать (не мои герои), и интересно (как они показаны, как препарированы). Мастерство автора не отнять.
5/5
Преступление и наказание / ТВ / 2024
Лето, Петербург XXI века. Студент Родион Раскольников изнурен безденежьем, безработицей и мыслями о бессмысленности своего существования. В его сознании зреет идея, что некоторые люди право имеют на самые мерзкие поступки, если они совершают великие открытия и двигают мир вперёд. Чтобы проверить теорию на себе, он убивает старуху-микрокредиторшу. На след Раскольникова выходит следователь Порфирий Петрович, который хочет добиться от него чистосердечного признания.
Совершенно нет желания присоединяться к хейту этого сериала...
О боже, как авторы сериала посмели сделать свою интерпретацию! Как посмели перевести действие в условную современность! Как посмели то, как посмели сё. - Я думаю, эти хейтеры не понимают суть творческого процесса, когда пробуешь, ошибаешься, пробуешь снова, придумываешь свое на основе, используешь мировое наследие и вкладываешь высказывание о современности.
В этом сериале есть действительно прикольные придумки - образ Тени, в романе он так не прописан, но вполне мог бы, делает нарратив с внутренними исканиями Раскольникова более наглядным. Условная современность, в которой есть отношения со слугами и разговаривают на русском 19го века. Понравилось что в сериале есть моменты 18+. Я бы сказал удивительная смелость для стриминга. Все реперные и наиболее стремные сцены из романа переданы вполне в духе.
Главный минус - ощутимо не хватает темпа, я уже сидел и ждал - ну когда уже то и это. Смело можно было делать 7-8 серий. Особенно если учесть что линия Сони здесь скромнее.
Из актеров понравились Тень (Хвошнянский) и Порфирий (Мишуков). Остальные тоже неплохо, кто должен быть мерзким - мерзок, кто хорошим - хорош.
Есть неплохие решения по визуалу, заметил что в критических моментах часто не было подложки из музыки. Это не часто в кино на самом деле.
Итого - может мне в целом не сильно зашло или порадовало, но с точки зрения искусства это точно неплохо, тут есть позиция авторов, есть неплохие моменты как в визуале, так и в нарративе, а книга передана в достаточной степени.
7/10
32. Перевоспитание героя
Преступление и наказание. Фёдор Достоевский / 1866
История студента Раскольникова, посвященная преступлению и раскаянию, трудному моральному выбору и поиску света даже в самые темные времена, стала одной из важнейших книг в мировой литературе и остается актуальной и по сей день.
Где я, а где великое произведение русской литературы, но все же напишу пару слов.
Признаюсь, что в школе я не смог осилить роман и в полном виде ознакомился только сейчас, когда мне 40 и во многом понимаю что юный подросток в принципе не мог оценить всю глубокую психологичность и трагичность описанных персонажей. Эту русскую боль, которая и сейчас во многом определяет наше сознание.
Достоевский очень круто берет человека и достает его внутренний мир, как точны его формулировки, как он умеет передавать внутренний мир этих несчастных людей - я восхищен. Мне хотелось прибить примерно каждого лирического героя. Что Раскольникова мямлю, который так и не понял, "тварь ли он дрожащая", что отказывается от работы и влачит нищенское существование, что неудачливого жениха Лужина с сомнительными ценностями и идеями, что Свидригайлова с подлянками, Мармеладова-пьяницу и так далее, и так далее. Очень неприятные персонажи. Только Соня как-то выбилась, она со стержнем, она готова к лишениям, но видит цель и понимает, что надо что-то делать. Я думаю, не знаю насколько это обосновано профессиональной критикой, в лице Лужина и Свидригайлова автор пытался показать возможное будущее Раскольникова - быть богатым материально, но нищим духом, и показал это с двух сторон. Но Раскольников выбрал третий путь обновления.
Итого, мне было одновременно и мучительно читать (не мои герои), и интересно (как они показаны, как препарированы). Мастерство автора не отнять.
5/5
Преступление и наказание / ТВ / 2024
Лето, Петербург XXI века. Студент Родион Раскольников изнурен безденежьем, безработицей и мыслями о бессмысленности своего существования. В его сознании зреет идея, что некоторые люди право имеют на самые мерзкие поступки, если они совершают великие открытия и двигают мир вперёд. Чтобы проверить теорию на себе, он убивает старуху-микрокредиторшу. На след Раскольникова выходит следователь Порфирий Петрович, который хочет добиться от него чистосердечного признания.
Совершенно нет желания присоединяться к хейту этого сериала...
О боже, как авторы сериала посмели сделать свою интерпретацию! Как посмели перевести действие в условную современность! Как посмели то, как посмели сё. - Я думаю, эти хейтеры не понимают суть творческого процесса, когда пробуешь, ошибаешься, пробуешь снова, придумываешь свое на основе, используешь мировое наследие и вкладываешь высказывание о современности.
В этом сериале есть действительно прикольные придумки - образ Тени, в романе он так не прописан, но вполне мог бы, делает нарратив с внутренними исканиями Раскольникова более наглядным. Условная современность, в которой есть отношения со слугами и разговаривают на русском 19го века. Понравилось что в сериале есть моменты 18+. Я бы сказал удивительная смелость для стриминга. Все реперные и наиболее стремные сцены из романа переданы вполне в духе.
Главный минус - ощутимо не хватает темпа, я уже сидел и ждал - ну когда уже то и это. Смело можно было делать 7-8 серий. Особенно если учесть что линия Сони здесь скромнее.
Из актеров понравились Тень (Хвошнянский) и Порфирий (Мишуков). Остальные тоже неплохо, кто должен быть мерзким - мерзок, кто хорошим - хорош.
Есть неплохие решения по визуалу, заметил что в критических моментах часто не было подложки из музыки. Это не часто в кино на самом деле.
Итого - может мне в целом не сильно зашло или порадовало, но с точки зрения искусства это точно неплохо, тут есть позиция авторов, есть неплохие моменты как в визуале, так и в нарративе, а книга передана в достаточной степени.
7/10