Уроки фарси / Пурпурная роза Каира
Book&Cinema challenge 2023
29. Герой учит язык
Уроки фарси / Persian Lessons / 2020
1942 год, оккупированная Европа. Оказавшись в концлагере, бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в живых. Довольные таким редким уловом немецкие солдаты приводят Жиля к концлагерному повару Клаусу Коху, который мечтает, как только закончится война, уехать в Иран и открыть там ресторан. Кох ищет настоящего перса, который научит его говорить на фарси. Так начинается история Жиля Кремье и Клауса Коха - еврея и немца, узника и тюремщика, учителя и ученика.
Не знаю насколько достоверна история, послужившая основой для кино, потому что выглядит она абсолютно фантастической и неправдоподобной. Слишком много удачных совпадений - вовремя упал, вовремя нужен был экзотический учитель, никак он не был обозначен заранее, я уж не говорю о многочисленных лагерных приключениях, за каждое из которых герой давно бы потерял голову, ну или словил пулю в живот. Все кино построено на желании кока изучить персидский и желании еврея выжить, придумав для этого язык. Самое главное, не только придумать, но и запомнить тысячи слов. Это не тривиально. Итоговая развязка тоже показалась несколько драматично-пафосной.
При всем при этом не готов сказать что кино плохое - оно ладно скроенное, в нем хороший ритм, много событий, четкие завязки развязки - как и общего сюжета так и многочисленных подсюжетиков. Не провисает.
Смотреть можно, особенно если интересует тема.
7/10
Book&Cinema challenge 2023
40. Герои ходят в кино
Пурпурная роза Каира / The Purple Rose of Cairo / 1985
30-е годы, в США - великая депрессия. Скромная официантка Сесилия пытается убежать от жестокой реальности, наслаждаясь фильмами в кинотеатре. Однажды случается чудо: ее кумир Том Бакстер, «Мистер Совершенство», сходит с черно-белого экрана в зрительный зал в объятия обезумевшей от счастья Сесилии...
Сам Вуди Аллен называл этот фильм как один их тех, которыми он хочет запомниться.
У каждого свой вкус :), мне кажется этот фильм, несмотря на нетривиальный заход со схождением с экрана, слишком стандартный по развитию основной любовной линии и на выходе обычная мелодрама, примечательная только киношным антуражем и голливудскими вайбами 30х. Можно ли рассмотреть кино как метафору ухода от окружающей неприятной реальности в мир грез - конечно. Фильм изобилует моментами непонимания главным героем реальности, в этом весь юмор. А Хотелось бы большего.
Актеры молодцы, Фэрроу отыгрывает весь спектр эмоций, а молодой Дэниелс играет героя-любовника и очень удачно. Не помню его в таких молодых ролях, был приятно удивлен.
В общем, нормально, просмотром не разочарован, благо идет 1:22, но не могу сказать что буду его вспоминать или рекомендовать.
7/10
29. Герой учит язык
Уроки фарси / Persian Lessons / 2020
1942 год, оккупированная Европа. Оказавшись в концлагере, бельгиец еврейского происхождения Жиль Кремье выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в живых. Довольные таким редким уловом немецкие солдаты приводят Жиля к концлагерному повару Клаусу Коху, который мечтает, как только закончится война, уехать в Иран и открыть там ресторан. Кох ищет настоящего перса, который научит его говорить на фарси. Так начинается история Жиля Кремье и Клауса Коха - еврея и немца, узника и тюремщика, учителя и ученика.
Не знаю насколько достоверна история, послужившая основой для кино, потому что выглядит она абсолютно фантастической и неправдоподобной. Слишком много удачных совпадений - вовремя упал, вовремя нужен был экзотический учитель, никак он не был обозначен заранее, я уж не говорю о многочисленных лагерных приключениях, за каждое из которых герой давно бы потерял голову, ну или словил пулю в живот. Все кино построено на желании кока изучить персидский и желании еврея выжить, придумав для этого язык. Самое главное, не только придумать, но и запомнить тысячи слов. Это не тривиально. Итоговая развязка тоже показалась несколько драматично-пафосной.
При всем при этом не готов сказать что кино плохое - оно ладно скроенное, в нем хороший ритм, много событий, четкие завязки развязки - как и общего сюжета так и многочисленных подсюжетиков. Не провисает.
Смотреть можно, особенно если интересует тема.
7/10
Book&Cinema challenge 2023
40. Герои ходят в кино
Пурпурная роза Каира / The Purple Rose of Cairo / 1985
30-е годы, в США - великая депрессия. Скромная официантка Сесилия пытается убежать от жестокой реальности, наслаждаясь фильмами в кинотеатре. Однажды случается чудо: ее кумир Том Бакстер, «Мистер Совершенство», сходит с черно-белого экрана в зрительный зал в объятия обезумевшей от счастья Сесилии...
Сам Вуди Аллен называл этот фильм как один их тех, которыми он хочет запомниться.
У каждого свой вкус :), мне кажется этот фильм, несмотря на нетривиальный заход со схождением с экрана, слишком стандартный по развитию основной любовной линии и на выходе обычная мелодрама, примечательная только киношным антуражем и голливудскими вайбами 30х. Можно ли рассмотреть кино как метафору ухода от окружающей неприятной реальности в мир грез - конечно. Фильм изобилует моментами непонимания главным героем реальности, в этом весь юмор. А Хотелось бы большего.
Актеры молодцы, Фэрроу отыгрывает весь спектр эмоций, а молодой Дэниелс играет героя-любовника и очень удачно. Не помню его в таких молодых ролях, был приятно удивлен.
В общем, нормально, просмотром не разочарован, благо идет 1:22, но не могу сказать что буду его вспоминать или рекомендовать.
7/10