(no subject)
あはははは！もう夏になって毎日毎日暑くなりますよね～そして本日はこの島さんは急に訳してくれて止めてしまいそうですね！
ここでは日本人いっぱいのでどうやら出来そうなんですけれどね！あははは～まあ、あっちこっち行って会いにくいですから日本語が喋られる方がここに挨拶とか何とかしてもらいませんかね～！
...日本語が喋られない方もちろん大丈夫ですが、言っている事が分からないのでちょっと絵とかしなければなりませんね～！まあ、私の話も分からないし言わなくても良いかな～あははは！
[Ahahahaha! It's already summer~ the days are getting hotter~ and today it seems that the Island has stopped translating for us!
[Since there seem to be so many Japanese people here I think we'll get by somehow! Ahahaha~ well, it's hard to meet up if we're all running hither and yon so can anyone who speaks Japanese come by here and say hello or something~!
[...Of course people who don't speak Japanese can too, but since I won't know what you're saying you'll have to draw a picture or something~! Well, you can't understand me, anyway, so I might as well not say this~ ahahaha!]
[also, mun is going to sleep shortly but will be back up and tagging in about 5 or 6 hours. Please feel free to threadhop, since this is supposed to be a Japanese-speakers-meet-and-greet sort of thing~!]
ここでは日本人いっぱいのでどうやら出来そうなんですけれどね！あははは～まあ、あっちこっち行って会いにくいですから日本語が喋られる方がここに挨拶とか何とかしてもらいませんかね～！
...日本語が喋られない方もちろん大丈夫ですが、言っている事が分からないのでちょっと絵とかしなければなりませんね～！まあ、私の話も分からないし言わなくても良いかな～あははは！
[Ahahahaha! It's already summer~ the days are getting hotter~ and today it seems that the Island has stopped translating for us!
[Since there seem to be so many Japanese people here I think we'll get by somehow! Ahahaha~ well, it's hard to meet up if we're all running hither and yon so can anyone who speaks Japanese come by here and say hello or something~!
[...Of course people who don't speak Japanese can too, but since I won't know what you're saying you'll have to draw a picture or something~! Well, you can't understand me, anyway, so I might as well not say this~ ahahaha!]
[also, mun is going to sleep shortly but will be back up and tagging in about 5 or 6 hours. Please feel free to threadhop, since this is supposed to be a Japanese-speakers-meet-and-greet sort of thing~!]