Журавли Бернеса на иврите. День памяти солдат Израиля. Яшенькин йёрцайт.
Не вставляю Ютуб, потому как реклама сейчас неуместна. https://www.youtube.com/watch?v=p_O5Ck_k5ZI
Так вышло, что песня эта была помещена на Яшенькином сайте Коби. В 2008-м. С тех пор он отслужил и в 2014-м был в День Памяти Погибших Солдат Израиля (гимель бе ийяр 5774) похоронен на старом кладбище Хеврона. 22 апреля 2015 года (гимель бе ийяр 5775) - йорцайт. А у песни на его странице в Ютубе почти 48 000 прослушиваний. Потому я и решил поставить её, звучащую мне с детства. Перевод, голос, исполнение, гитара, - по-отдельности все не выдерживает никакой критики, согласен. Но, всё вместе имеет слушателей. Это не хвастовство - констатация факта.
Так вышло, что песня эта была помещена на Яшенькином сайте Коби. В 2008-м. С тех пор он отслужил и в 2014-м был в День Памяти Погибших Солдат Израиля (гимель бе ийяр 5774) похоронен на старом кладбище Хеврона. 22 апреля 2015 года (гимель бе ийяр 5775) - йорцайт. А у песни на его странице в Ютубе почти 48 000 прослушиваний. Потому я и решил поставить её, звучащую мне с детства. Перевод, голос, исполнение, гитара, - по-отдельности все не выдерживает никакой критики, согласен. Но, всё вместе имеет слушателей. Это не хвастовство - констатация факта.