Интересные флаги на этих корабликах.... А еще интересно назван Амстердам в 1700 году, многие еще в 19 веке город называли амстеЛ дам, пиво "амстел" видели? Все эти книжки про древность глубокую и про петра первого это байки конеца 19 века.... тут даже типографский шрифт конца 19 века....я понимаю конечно что Вы только окунулись в это и все вам кажется таким правдоподобным.... про бумагу уж я и не говорю! :::-)))
Я не только что окунулась в это. Я 8 лет прожила в Амстердаме. Амстел дам - это дамба на реке Амстел. Об Амстеле я, по-моему, вам уже писала -это приливно-отливная река. Была, до того как они не отсоединили полностью эту часть залива от Северного моря, сделав его внутренним пресным морем. И тогда Амстел встал. Стал просто канавой, наполненной водой. Книга эта была переиздана в 19 веке. Она и сейчас еще издается. Но писал ее Витсен в 17 веке. Что он жил в этом же веке, я тоже не сомневаюсь. Так как он был бургомистром Амстердама много лет, и сохранилось много документальных сведений об этом. В том, что русские строили суда и ходили морем задолго до поездки Петра в Голландию, я тоже не сомневаюсь. А так же и том, что многие древние технологии позже были утеряны, а сейчас сведения о многом скрывается и замалчиваются.
То есть та книга титульный лист которой вы показали это 19 век? Но написано то на ней 1700 год! То что вы не сомневаетесь это хорошо, но тогда а что вы здесь делаете, я вот сомневаюсь что Амстердам как город был 300 лет тому назад! Очень сомневаюсь... но утверждать что это так не буду пока сам не найду убедительных доказательств!!! то что вы верите в написанное это ваше личное право, меня то зачем к этому склонять... я давно все проверяю и не верю, я предпочитаю твердо знать!
Год издания книги тут написал не цифрами а буквами MDCXC. Переводится вроде как 1690. Вот инфо из инета об этой книге: Первой крупной работой Николаса Витсена, увидевшей свет еще при его жизни, была книга «Древнее и современное кораблестроение и существование» (Aeloude en Hedendaegsche Scheepsbouw en Bestier). Которая была издана в 1671 году. Витсен потратил много сил и времени на создание этой книги. Но на голлансдком. А на русском или нет или не нашла. а там картинки есть очень даже интересные. Насчет кораблестроения, я хоть и не капитан, но 5 лет (от слова лето, а не год), ходила по Ваддензею на традиционной плоскодонке. Примерно такого типа:
( ... )
вкратце - никто раньше не гнушался переиздавать старые книги с указанием не текущего года а года выпуска оригинала. Считалось видимо как что-то само собой разумеющееся. Даже как вы прочтете в статье - бумагу и шрифт подбирали что бы был похож на старинный Книга печаталась явно в 19 веке а гравюры для печати нового издания делались заново. Вот вам и Амстердам. Плюс - знак для тех кто в теме.
Понятно, что в книгах много вранья. Но по крайней мере в иностранных вариантах пишется тартары, а не татары, как в русских текстах. И по моему мнению это очень большая неточность. Это означает по крайней мере, что это было действительно большое государство. Хорошо организованное и богатое. А не кучка разрозненных племен, кочующих со своими чумами по каким-то диким степям...
Я кстати вчера только начала писать статью. Сегодня я ее дополнила. Основное, что пока бросилось в глаза: видимо массовое посещение Московии началось в 16 веке. Предположительно до этого времени ее не существовало? А была только Тартария, судя по всему? Или Золотая Орда? Интересно еще подумала о том, что новое летосчисление было введено в России только в 1700 году, а до этого было еще предыдущее -от Сотворения Мира в Звездном Храме. Т.е. все путешественники, приезжающие в Московию в 16 веке сталкивались с тем фактом, что на дворе там стоял 7тыс какой-то год... И как в связи с этим у них язык поворачивался назвать русских людей варварами, не умеющих писать и читать? Это как-то дико пока переваривается...
Comments 14
А еще интересно назван Амстердам в 1700 году, многие еще в 19 веке город называли амстеЛ дам, пиво "амстел" видели? Все эти книжки про древность глубокую и про петра первого это байки конеца 19 века.... тут даже типографский шрифт конца 19 века....я понимаю конечно что Вы только окунулись в это и все вам кажется таким правдоподобным.... про бумагу уж я и не говорю! :::-)))
Reply
Книга эта была переиздана в 19 веке. Она и сейчас еще издается. Но писал ее Витсен в 17 веке. Что он жил в этом же веке, я тоже не сомневаюсь. Так как он был бургомистром Амстердама много лет, и сохранилось много документальных сведений об этом. В том, что русские строили суда и ходили морем задолго до поездки Петра в Голландию, я тоже не сомневаюсь.
А так же и том, что многие древние технологии позже были утеряны, а сейчас сведения о многом скрывается и замалчиваются.
Reply
Reply
Первой крупной работой Николаса Витсена, увидевшей свет еще при его жизни, была книга «Древнее и современное кораблестроение и существование» (Aeloude en Hedendaegsche Scheepsbouw en Bestier). Которая была издана в 1671 году. Витсен потратил много сил и времени на создание этой книги.
Но на голлансдком. А на русском или нет или не нашла. а там картинки есть очень даже интересные.
Насчет кораблестроения, я хоть и не капитан, но 5 лет (от слова лето, а не год), ходила по Ваддензею на традиционной плоскодонке. Примерно такого типа:
( ... )
Reply
Хочется добавить по поводу Амстердам Амстелдам итд
Вот тут у меня была статейка
http://sil2ooo.livejournal.com/33240.html
вкратце - никто раньше не гнушался переиздавать старые книги с указанием не текущего года а года выпуска оригинала. Считалось видимо как что-то само собой разумеющееся. Даже как вы прочтете в статье - бумагу и шрифт подбирали что бы был похож на старинный
Книга печаталась явно в 19 веке а гравюры для печати нового издания делались заново. Вот вам и Амстердам. Плюс - знак для тех кто в теме.
Reply
Reply
Основное, что пока бросилось в глаза: видимо массовое посещение Московии началось в 16 веке. Предположительно до этого времени ее не существовало? А была только Тартария, судя по всему? Или Золотая Орда? Интересно еще подумала о том, что новое летосчисление было введено в России только в 1700 году, а до этого было еще предыдущее -от Сотворения Мира в Звездном Храме. Т.е. все путешественники, приезжающие в Московию в 16 веке сталкивались с тем фактом, что на дворе там стоял 7тыс какой-то год... И как в связи с этим у них язык поворачивался назвать русских людей варварами, не умеющих писать и читать? Это как-то дико пока переваривается...
Reply
Нету таких букв нигде. Поправьте если видели.
Везде от сотворения мира.
Reply
Leave a comment