СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, СРЕДА
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ,
СРЕДА
2 Тимофею, 299 зачало,
IV, 9-22
Чадо Тимофее, потщися скоро приити ко мне. 10
Димас бо мене остави,
возлюбив нынешний век, и иде в Солунь:
Крискент в Галатию, Тит в Далматию:
Лука един есть со мною. 11
Марка поемь приведи с собою,
есть бо ми благопотребен в службу. 12
Тихика же послах во Ефес. 13
Фелон, егоже оставих в Троаде у Карпа,
грядый принеси,
и книги,
паче же кожаныя. 14
Александр ковачь многа ми зла сотвори:
да воздаст ему Господь по делом его: 15
от негоже и ты себе блюди,
зело бо противится словесем нашым. 16
В первый мой ответ никтоже бысть со мною,
но вси мя оставиша:
да не вменится им. 17
Господь же мне предста и укрепи мя,
да мною проповедание известно будет,
и услышат вси языцы:
и избавлен бых от уст львов. 18
И избавит мя Господь от всякаго дела лукава
и спасет во Царствие Свое Небесное:
Емуже слава во веки веков. Аминь. 19
Целуй Прискиллу и Акилу и Онисифоров дом. 20
Ераст оста в Коринфе:
Трофима же оставих в Милите боляща. 21
Потщися прежде зимы приити.
Целует тя Еввул и Пуд, и Лин и Клавдиа и братия вся. 22
Господь Иисус Христос со духом твоим.
Благодать с вами. Аминь.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, СРЕДА
2 Тим., 299 зач., IV, 9-22
4.9 Сын мой Тимофей, постарайся придти ко мне скоро. [Spoiler (click to open)]10 Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною. 11 Марка возьми и приведи с собою, ибо он мне нужен для служения. 12 Тихика я послал в Ефес. 13 Когда пойдешь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные. 14 Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его! 15 Берегись его и ты, ибо он сильно противился нашим словам. 16 При первом моем ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им! 17 Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы чрез меня утвердилось благовестие, и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей. 18 И избавит меня Господь от всякого злого дела и сохранит для Своего Небесного Царства. Ему слава во веки веков. Аминь. 19 Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров. 20 Ераст остался в Коринфе; Трофима же я оставил больного в Милите. 21 Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул и Пуд, и Лин и Клавдия, и все братия. 22Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ,
СРЕДА
от Луки, 99 зачало, XX,1-8
Во время оно, учащу Иисусу люди в Церкви и благовествующу,
приидоша священницы и книжницы со старцы 2
и реша к Нему, глаголюще:
рцы нам, коею областию сия твориши,
или кто есть давый тебе власть сию? 3
Отвещав же рече к ним:
вопрошу вы и Аз единаго словесе,
и рцыте ми: 4
Крещение Иоанново с небесе ли бе,
или от человек? 5
Они же помышляху в себе, глаголюще,
яко аще речем: с небесе,
речет: почто убо не веровасте ему? 6
аще ли же речем: от человек,
вси людие камением побиют ны:
известно бо бе о Иоанне,
яко пророк бе. 7
И отвещаша: не вемы откуду. 8
Иисус же рече им:
ни Аз глаголю вам,
коею областию сия творю.
-------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, СРЕДА
Лк., 99 зач., XX,1-8
20.1 В то время, когда Иисус учил народ в храме и благовествовал, приступили первосвященники и книжники со старейшинами 2 и сказали Ему: скажи нам, какой властью Ты это делаешь, или кто дал Тебе власть сию? 3 Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне: 4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков? 5 Они же, рассуждая между собою, говорили: если скажем: с небес, то скажет: почему же вы не поверили ему? 6 а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк. 7 И отвечали: не знаем откуда. 8 Иисус сказал им: и Я не скажу вам, какою властью это делаю.
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений среды 28-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"Александр ковачь многа ми зла сотвори: да воздаст ему Господь по делом его: 15 от негоже и ты себе блюди, зело бо противится словесем нашым. 16 В первый мой ответ никтоже бысть со мною, но вси мя оставиша: да не вменится им. 17
Господь же мне предста и укрепи мя, да мною проповедание известно будет"
(2 Тимофею 4. 14-17)
Из Евангелия Христова:
Сказал Господь к пришедним к Нему иудеям: " крещение Иоанново с небес было, или от человеков? 5 Они же, рассуждая между собою, говорили: если скажем: с небес, то скажет: почему же вы не поверили ему? 6 а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк. 7 И отвечали: не знаем откуда."
(От Луки, 20.,4-7)
Лукавство учителей Израиля, и отсюда стиль их поведения, в обществе Богоизбранного народа Господь пресекает одним вопросом: "крещение Иоанново с небес было, или от человеков?". Этим вопросом Он отвечает на их вопрос о полномочиях Своего посланничества. Для чиновников Храма необходимо знать "кто дал Тебе власть сию? " Учителю Израиля. В этом вопросе к Учителю кроется загадка управления. Если с Ним не договорится, то можно найти регулятор, которым можно будет воспользоваться и обуздать Этого Учителя. Но они вновь остались со своим собственным разумом и собственной совестью. Или вы признаёте Божественное посланничество Иоанна Крестителя, или показываете своё неверие в Промысл Божий, который руководит каждого ко Спасению.
СРЕДА
2 Тимофею, 299 зачало,
IV, 9-22
Чадо Тимофее, потщися скоро приити ко мне. 10
Димас бо мене остави,
возлюбив нынешний век, и иде в Солунь:
Крискент в Галатию, Тит в Далматию:
Лука един есть со мною. 11
Марка поемь приведи с собою,
есть бо ми благопотребен в службу. 12
Тихика же послах во Ефес. 13
Фелон, егоже оставих в Троаде у Карпа,
грядый принеси,
и книги,
паче же кожаныя. 14
Александр ковачь многа ми зла сотвори:
да воздаст ему Господь по делом его: 15
от негоже и ты себе блюди,
зело бо противится словесем нашым. 16
В первый мой ответ никтоже бысть со мною,
но вси мя оставиша:
да не вменится им. 17
Господь же мне предста и укрепи мя,
да мною проповедание известно будет,
и услышат вси языцы:
и избавлен бых от уст львов. 18
И избавит мя Господь от всякаго дела лукава
и спасет во Царствие Свое Небесное:
Емуже слава во веки веков. Аминь. 19
Целуй Прискиллу и Акилу и Онисифоров дом. 20
Ераст оста в Коринфе:
Трофима же оставих в Милите боляща. 21
Потщися прежде зимы приити.
Целует тя Еввул и Пуд, и Лин и Клавдиа и братия вся. 22
Господь Иисус Христос со духом твоим.
Благодать с вами. Аминь.
---------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, СРЕДА
2 Тим., 299 зач., IV, 9-22
4.9 Сын мой Тимофей, постарайся придти ко мне скоро. [Spoiler (click to open)]10 Ибо Димас оставил меня, возлюбив нынешний век, и пошел в Фессалонику, Крискент в Галатию, Тит в Далматию; один Лука со мною. 11 Марка возьми и приведи с собою, ибо он мне нужен для служения. 12 Тихика я послал в Ефес. 13 Когда пойдешь, принеси фелонь, который я оставил в Троаде у Карпа, и книги, особенно кожаные. 14 Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его! 15 Берегись его и ты, ибо он сильно противился нашим словам. 16 При первом моем ответе никого не было со мною, но все меня оставили. Да не вменится им! 17 Господь же предстал мне и укрепил меня, дабы чрез меня утвердилось благовестие, и услышали все язычники; и я избавился из львиных челюстей. 18 И избавит меня Господь от всякого злого дела и сохранит для Своего Небесного Царства. Ему слава во веки веков. Аминь. 19 Приветствуй Прискиллу и Акилу и дом Онисифоров. 20 Ераст остался в Коринфе; Трофима же я оставил больного в Милите. 21 Постарайся придти до зимы. Приветствуют тебя Еввул и Пуд, и Лин и Клавдия, и все братия. 22Господь Иисус Христос со духом твоим. Благодать с вами. Аминь.
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ,
СРЕДА
от Луки, 99 зачало, XX,1-8
Во время оно, учащу Иисусу люди в Церкви и благовествующу,
приидоша священницы и книжницы со старцы 2
и реша к Нему, глаголюще:
рцы нам, коею областию сия твориши,
или кто есть давый тебе власть сию? 3
Отвещав же рече к ним:
вопрошу вы и Аз единаго словесе,
и рцыте ми: 4
Крещение Иоанново с небесе ли бе,
или от человек? 5
Они же помышляху в себе, глаголюще,
яко аще речем: с небесе,
речет: почто убо не веровасте ему? 6
аще ли же речем: от человек,
вси людие камением побиют ны:
известно бо бе о Иоанне,
яко пророк бе. 7
И отвещаша: не вемы откуду. 8
Иисус же рече им:
ни Аз глаголю вам,
коею областию сия творю.
-------------------
русский текст:
СЕДМИЦА 28-я ПО ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ, СРЕДА
Лк., 99 зач., XX,1-8
20.1 В то время, когда Иисус учил народ в храме и благовествовал, приступили первосвященники и книжники со старейшинами 2 и сказали Ему: скажи нам, какой властью Ты это делаешь, или кто дал Тебе власть сию? 3 Он сказал им в ответ: спрошу и Я вас об одном, и скажите Мне: 4 крещение Иоанново с небес было, или от человеков? 5 Они же, рассуждая между собою, говорили: если скажем: с небес, то скажет: почему же вы не поверили ему? 6 а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк. 7 И отвечали: не знаем откуда. 8 Иисус сказал им: и Я не скажу вам, какою властью это делаю.
СЛОВО БОЖИЕ СЕГОДНЯ
из чтений среды 28-ой седмицы по ПЯТИДЕСЯТНИЦЕ:
святой апостол Павел пишет:
"Александр ковачь многа ми зла сотвори: да воздаст ему Господь по делом его: 15 от негоже и ты себе блюди, зело бо противится словесем нашым. 16 В первый мой ответ никтоже бысть со мною, но вси мя оставиша: да не вменится им. 17
Господь же мне предста и укрепи мя, да мною проповедание известно будет"
(2 Тимофею 4. 14-17)
Из Евангелия Христова:
Сказал Господь к пришедним к Нему иудеям: " крещение Иоанново с небес было, или от человеков? 5 Они же, рассуждая между собою, говорили: если скажем: с небес, то скажет: почему же вы не поверили ему? 6 а если скажем: от человеков, то весь народ побьет нас камнями, ибо он уверен, что Иоанн есть пророк. 7 И отвечали: не знаем откуда."
(От Луки, 20.,4-7)
Лукавство учителей Израиля, и отсюда стиль их поведения, в обществе Богоизбранного народа Господь пресекает одним вопросом: "крещение Иоанново с небес было, или от человеков?". Этим вопросом Он отвечает на их вопрос о полномочиях Своего посланничества. Для чиновников Храма необходимо знать "кто дал Тебе власть сию? " Учителю Израиля. В этом вопросе к Учителю кроется загадка управления. Если с Ним не договорится, то можно найти регулятор, которым можно будет воспользоваться и обуздать Этого Учителя. Но они вновь остались со своим собственным разумом и собственной совестью. Или вы признаёте Божественное посланничество Иоанна Крестителя, или показываете своё неверие в Промысл Божий, который руководит каждого ко Спасению.