Песня из детства

[i_kea]

С 3 до 16 лет я рос в Узбекистане, сейчас внезапно всплыла в памяти эта песня мальчишеской рэп-нерэп группы, которая в середине 90-х были популярны как BSB или Руки Вверх. Участниками были четыре парня, как водится, всё движение начиналось только в столице. Такой уровень заводной музыки был событием для одной из бывших советских республик. Но потом одномоментно они куда-то пропали, ходило много слухов про мафию и убийства. Покопавшись в инете нашел недавнее интервью одного из участников группы, про тот период жизни он отмалчивается.
"Бом-бош улицы", а именно на этот перевод хватило моих знаний тогда (учитывая, что владел я узбекским в совершенстве), потому что словосочетания бом-бош как-то не переводится.
Короче, группа Аль-Вакил "Бом-бош Кучалар"

Click to view