Оригинал взят у
milakamilla в
" Письма Рождественского Деда" Джон Роналд Руэл Толкин
Джон Роналд Руэл Толкин " Письма Рождественского Деда" в лабиринте
Письма Рождественского Деда" в read.ru
Каждый год на Рождество дети Толкина получали письмо от самого Рождественского Деда (Деда Мороза по-нашему) в конвертах со штемпелем "Северный Полюс" и самой что ни на есть настоящей "северно-полюсной" маркой"! Конечно же, их сочинял сам профессор, добавляя к историям о Полярном Медведе, снеговичках и эльфах забавные иллюстрации, которые тоже рисовал сам.
Всё началось в 1920 году, когда трёхлетний сын Джон получил по почте необычного вида конверт с письмом и вложенной картинкой, на которой Рождественский Дед нарисовал себя и свой дом.
Каждый год Толкин проявлял чудеса изобретательности, выдумывая всё новые способы доставки писем: когда-то они появлялись в потухшем камине, от которого намечалась дорожка снежных следов, когда-то письма обнаруживались на подоконнике возле приоткрытой форточки. Толкин даже сговаривался с почтальоном, и тогда послания от Рождественского Деда доставлялись прямо в руки или почтовый ящик.
Профессор так увлёкся это игрой, что продолжал делать своим детям такие необычные сюрпризы, даже когда те уже давно выросли из "сказочного" возраста.
Сейчас эти письма хранятся в Бодлеянской библиотеке (Оксфорд) в отделе рукописей Толкина. Также они опубликованы в формате книг (даже с отдельными конвертиками и вынимающимися письмами!) женой Кристофера Толкина - Бейли.
Почитать издание 2003 года можно
здесь Об издании:
ISBN: 978-5-271-45494-3
Издательство: Астрель 2012
Количество страниц: 111
Формат: 84х108/16
пер. с англ. К. Королева
Аннотация:
"Письма Рождественского Деда" - сказка, которую Толкин рассказывал своим детям на протяжении более двадцати лет (первое письмо написано старшему сыну в 1920 году и последнее - дочери в 1943). Письма приходили на Рождество, и дети отвечали на них. Рождественский Дед описывал свой дом, друзей и помощников, события, забавные, а порой тревожные, которые случались на Северном полюсе.Это был волшебный мир - в детстве в него веришь и мечтаешь там оказаться.