Остался красивый, на мой взгляд, кадр с прогулки по горам и лесам 29 апреля. Благодаря ему я, кажется, понял, что имеют в виду болгары, называя ягоды "боровинка". Они, конечно, растут не в сосновыз борах, но болгарам это не важно - ведь рядом же с соснами растут, переплетая низкорослый дубняк почти как ежевика. Пока это цветы, а потом будут ягоды (на земле я видел и мелкие цветочки земляники), на рынке их именуют черна боровинка (или что другое?), в отличие от боровинки червеной (красной). Которая по вкусу напоминает не бруснику даже, а клюкву.
Но это потом. А пока - вот:
P.S. Люба написала, что это шиповник. Очень может быть. Но вот это (ранее публиковал) точно не шиповник и не ежевика.