Очень похоже на это. В вашей записи не понятно, что рекорд относится только к кремню, хотя в оригинале это сразу же подчеркивается во втором или третьем предложении. Вот так вот и возникают "сенсации".
Господи! (качаю головой зажмурившись) Кончайте строить из себя самого умного. Любой человек может задать вам вопросы, на которые вы ответить не сможете. Даже ребенок. У каждого свой опыт и телепаты пока не изобретены. Аббревиатуру HIT я могу перевести десятком различных способов: High information technologies,например. Что вы понимаете под "традиционными" "кремниевыми технологиями" тоже можно только догадываться. При этом ударение можно поставить хоть на первое, хоть на второе слово. Если уж вы решили написать в сообщество, то делайте скидку на то, что тут попадаются кадры, которые не очень понимают что такое вообще кремний, не говоря уже о p-n переходе, волновой функции, уравнении Шредингера, Дирака, сфере Шврацшильда и прочих интересностей.
Это гон.
КПД GaInP/GaAs/Ge 32,0%
Либо издержки перевода журналамеров.
Reply
Учите матчасть:
http://solar-front.livejournal.com/8569.html
Или пишите в панасоник (источник указан).
Успехов.
Reply
Reply
Вы нашли ошибку в моем тексте? Буду рад если вы без болтовни укажете мне где именно.
если же Вам "непонятно" что такое HIT и "традиционная" кремнивая технология, ну что же, не судьба.
У Вас какие-то требования к постам в этом сообществе?: пишите редактору. Общество модерируется.
Reply
Кончайте строить из себя самого умного. Любой человек может задать вам вопросы, на которые вы ответить не сможете. Даже ребенок. У каждого свой опыт и телепаты пока не изобретены.
Аббревиатуру HIT я могу перевести десятком различных способов: High information technologies,например.
Что вы понимаете под "традиционными" "кремниевыми технологиями" тоже можно только догадываться. При этом ударение можно поставить хоть на первое, хоть на второе слово.
Если уж вы решили написать в сообщество, то делайте скидку на то, что тут попадаются кадры, которые не очень понимают что такое вообще кремний, не говоря уже о p-n переходе, волновой функции, уравнении Шредингера, Дирака, сфере Шврацшильда и прочих интересностей.
Reply
Прошу Вас в следующий раз высказывать конструктивную критику сразу: "гон", "ламеры" это плохое начало разговора.
Reply
Leave a comment