Чего я никогда не понимал, и вряд ли уже когда-нибудь пойму - это стремление человеков толпиться по поводу чьей-либо смерти. Более бессмысленное занятие, по-моему, трудно себе представить.
В тяжёлую для всей Индии минуту благодарные мумбайкары решили публично выразить свою любовь к ушедшему лидеру и поддержку его партии и его сыну Уддхаву. Ни у кого не должно быть сомнений, что дело Баласахеба живёт и враги Хиндутвы будут посрамлены. А если некоторым из безутешных мумбайкаров и потребовались намёки в виде закрытого на ключ города и групп молодых людей на улицах, то это просто потому, что не все сразу услышали о превосходных условиях, предоставленных правительством для демонстраций. Глядя на два миллиона демонстрантов, мы можем быть уверены, что остальные 18 миллионов скорбят у себя дома.
Sanjay - MumbaiThose who blame the massive crowds turnout on Balasaheb`s death and funeral to the fear factor, the simple answer to it is that your weakness and cowardice cannot be shown as a reason for someone else success. If that`s the reasoning then hats of to Balasaheb for making you fool`s weakness into his victory. If the fearless people in Mumbai or elsewhere couldn`t organise themselves for a purpose (protesting against
( ... )
Как это - неудачной? Этот сначала рисовал карикатуры на врагов Индии, некоторые из которых даже печатались в главной индийской газете. Потом он основал собственный журнал комиксов карикатур для борьбы с паразитами на священном теле Индии. А потом, естественно, и партию. Очень даже удачная карьера.
Оставив придирки, сам он отлично сознавал свою связь с Гитлером, многократно говорил о своём уважении к нему и о том, какими именно чертами оно вызвано. А в этом интервью журналист его, кажется, спрашивает, как ему нравится, что его называют мумбайским Гитлером, а он, кажется, говорит "Да, я Гитлер, не только в Мумбаи, я хочу править всей нацией". Интервью, правда, кажется, на маратхи, но он там то и дело вставляет фразочки на хорошем английском, типа "mercilessly, mercilessly one has to rule at that time, I will do that", "shoot to kill" (про Пакистан и Бангладеш) и "remote control" (видно, про себя).
Да нет, это я придрался, а потом только ответил. Я имею в виду, это же не независимые случаи. Когда великий лидер ещё работал карикатуристом, он, видно, задумывался о карьере того неудачливого художника. Кажется, в чём-то копировал его стиль: http://static.dnaindia.com/images/cache/1497788.jpg
Reply
Sanjay - MumbaiThose who blame the massive crowds turnout on Balasaheb`s death and funeral to the fear factor, the simple answer to it is that your weakness and cowardice cannot be shown as a reason for someone else success. If that`s the reasoning then hats of to Balasaheb for making you fool`s weakness into his victory. If the fearless people in Mumbai or elsewhere couldn`t organise themselves for a purpose (protesting against ( ... )
Reply
Что за странная связь неудачной карьеры графического артиста и созданием экстремистских партий? Уже не первый раз.
Reply
Reply
Reply
Когда была история с Рушди (1995) Индепенент написал "He is also widely misquoted as once having said he admired Hitler and the Axis powers." Мisquoted my ass! Вряд ли они уволили своего корреспондента, когда Тэкерей дал это разъясняющее интервью (1996).
Reply
Reply
Reply
Leave a comment