(no subject)
Меня невероятно возмущает, что официальные российские организации не имеют на своих собственных сайтах авторизованного перевода своих названий на английский язык (на немецкий, французский и китайский тоже можно, да).
Это отдельно от факта, что все аббревиатуры типа ГБОУ СОШ, ГБУЗ или, допустим, КДЛ ОГБУЗ СООКД (это, блин, реальное название, если что, они такие вещи в документах пишут) кажутся мне противоестественными и богопротивными. Фу!
Как тут не вспомнить Робина Вильямса и его:
Excuse me, sir. Seeing as how the VP is such a VIP, shouldn't we keep the PC on the QT? 'Cause if it leaks to the VC he could end up MIA, and then we'd all be put on KP.
Отсюда.
Это отдельно от факта, что все аббревиатуры типа ГБОУ СОШ, ГБУЗ или, допустим, КДЛ ОГБУЗ СООКД (это, блин, реальное название, если что, они такие вещи в документах пишут) кажутся мне противоестественными и богопротивными. Фу!
Как тут не вспомнить Робина Вильямса и его:
Excuse me, sir. Seeing as how the VP is such a VIP, shouldn't we keep the PC on the QT? 'Cause if it leaks to the VC he could end up MIA, and then we'd all be put on KP.
Отсюда.