Feb 24, 2012 01:04
Только что вернулись с просмотра "Призрачный гонщик 2". Я так и не понял, его действительно сняли только в 3D?
Если это так - то это полный провал. Я вот реально не могу понять, что люди находят в 3D?
Ок, есть супер IMAX, в котором, по идее, всё круто, но то, что довелось мне сегодня увидеть - это просто жесть.
1. Рыгань от 3D. Каждые 47 секунд я поправлял очки. Вот кто блеать придумал 3D очки такого лилипутского размера? Кто те ебланы, кто их тестировал и дал добро на производство? ГОРИТЕ В АДУ! Я ненавижу вас! Я ненавижу вас настолько сильно, что аж противно становится. Я бы никогда не мог подумать, что возможно так что-то ненавидеть как вас.
2. Русский перевод с украинскими субтитрами. Кто тот мудозвон, который придумал сие неебическое блядство? Гори в аду с теми, о ком говорится в пункте 1. Они ещё блеать умудряются делают эти субтитры с 3D эффектом. Сидишь, смотришь фильм, из за рахитских очков и так тебе жить не хочется, но тут ещё БОНУС - СУКА УКРАИНСКИЕ СУБТИТРЫ РАЗМЕРОМ C ПОЛ ЭКРАНА РАДУЮТ ГЛАЗ. Ну вот неужели нельзя было показать фильм на украинском или русском? Без субтитров вообще нельзя?
3. Перевод в принципе. Вот как можно было так дегенералистически перевести? Да у меня кот лучше переведёт! Можете писать, что фильм и так говно, но у меня реально осадок от перевода. Ну не мог быть режиссёр (или сценарист, или кто там пишет диалоги) быть настолько тупым.
Вывод: если не дай Бог что-то произойдёт и люди решат, что снимать кино нужно только в 3D,- то человечество обречено!
Ну не готовы мы ещё к качественному 3D. Не везде есть хорошие кинотеатры.
p.s. Даже бесплатное вино к премьере не спасает ситуации :)