Пролетая над

[i_am_free_man]

Местные жители иногда называют его Майнхэттен -)

Это такая игра слов, комбинация Майн и Манхэттен = Манхэттен на Майне. Весовые категории, конечно, разные. Но Франкфурт без небоскребов был бы не Франкфурт!