Parsing

[hysteresismonky]

A logician is used to arranging delimiters as befits the order they represent.  Likewise a software engineer.  Quote marks enclose the quoted text.  A comma separates the quote-mark-enclosed quoted text from other elements of the statement.

So I, when composing in written English, have great difficulty tucking a comma just inside the ending quote mark.