The pickings may be slim, but...

[hypothermya]

My tiny little carnivorous plant, who is mysteriously thriving happily in this crazy-dry office environment, is sitting up by the window.  I was feeling stressed out, so I went to rotate it slightly and to admire it -- and I noticed that a small wee lil insect was making its way towards one of the pitchers.

I'm taking a lesson from my lil' baby plant -- the pickings may be slim, and there may not be any sustenance in sight... but if you hang in there, it won't be for nothing.