Холостой
"Исключительно гадательные этимологии"
https://gufo.me/dict/vasmer/холостойВ англ. hollow - полый, пустой; hole - отверстие, дыра.
Отверстие, дыра - отсутствие чего либо в данном месте.
Смотрим слова
гол/ый - отсутствие одежды
гол/од - отсутствие еды
хол/од - отсутствие тепла.
То есть, когда ГЛ/ХЛ - это плохо, недостаток.
Плохо, как в аду - hell, как от хулиганов (Hooligan, говорят, братья такие нехорошие были в Лондоне и после них это слово стало нарицательным).
Плохо, как от ругательства и хулы в твой адрес.
Хула = зло, недостаток, отсутствие положительного.
Предполагаю, что ХуЛ/а содержится в словах ХоЛ/остой, HoLl/ow, HoL/e, ГоЛ/од, ХоЛ/од, ГоЛ/ый, KiLl, КаЛ/и (которая богиня-убийца), КаЛ - (экскременты, грязь, черный), КуЛ/и - чернорабочий, ХиЛ/ый, КЛ/оп, греческий оХЛ/ос (чернь, толпа, как и КуЛ/и), ХЛ/ор (from PIE root *ghel- (2) "to shine") (или от того, что убивает?), HeLl, КеЛ/ья (дыра, нора, укрытие), cell (келья, клетка), kalaha m, n ссора; спор (санскр.), glai изнуряться; истощаться (санскр.), халык сущ. - 3. толпа, люди, масса (тат.) (как охлос), хилаф пр. - противный, противоречащий (тат.), һәлак сущ. - гибель, смерть, пагуба (тат.), кол сущ. - 1. раб, невольник (тат.), колач сущ. - 1. объятие, охват, обхват = дыра, hole, (калач, кст.), көл сущ. - 1. зола // зольный 2. пепел // пепельный (как чернь и кал) (тат.).
Вывод:
хула = отсутствие, отрицание, негатив, зло. От слова хула образовалось множество слов в разных языках.