https://svpressa.ru/politic/article/246292/Виталий Третьяков:
Данный текст попал ко мне совершенно случайно, но не от случайных людей. Подлинность его я подтвердить не могу, но за истинность - ручаюсь.
Мои информаторы утверждают, что документ написан на русском языке и уже потом был переведён на украинский, а соответствующая ремарка вставлена из соображений «державной политкорректности».
Имена авторов записки мне неизвестны.
***
Перевод с украинского
Строго конфиденциально
Рекомендации для Президента Зеленского по ведению переговоров с Западом и публичных выступлений
Понимая, что Крым не вернуть, а Донбасс не завоевать, нам всё равно нужно постоянно говорить об этих целях, так как к этому Президента Украины обязывает его статус. Кроме того, если этого не делать, для Президента велика и реальна опасность быть свергнутым или даже уничтоженным нашими радикальными националистами.
Мы не можем выполнять Минские соглашения - для этого у новой власти нет достаточной политической силы. Ну и опять же: в случае начала реального их выполнения велик риск физического уничтожения Президента и/или его ближайшего окружения.
Идеальный для нас вариант - спровоцировать Россию на «вторжение в Украину» (в ДНР и ЛНР). Посему соответствующие действия с нашей стороны должны быть постоянными и достаточно серьёзными, но не переходящими ту черту, за которой «вторжение России» будет признано Западом как неизбежное и оправданное.
Самая трудная задача - наладить нормальную жизнь внутри страны. Для этого у нас нет соответствующих специалистов, да и наши олигархи всё равно будут всё разворовывать.
На данный момент это есть сумма негативных обстоятельств (не полностью нами описанная), которые невозможно преодолеть.
Что же делать Президенту и его команде? Какую политику (гласно и негласно) вести?
Так как спровоцировать нападение России, видимо, не удастся, а серьёзных экономических успехов ждать не приходится, то необходимо вести внешне максимально активную политику, подавая разным сегментам общества и разным странам те сигналы, которых они ждут, и максимально (но не переходя к серьёзным шагам) демонстрировать «миролюбивые намерения» Президента, реализовать которые ему мешают разные внутренние и внешние (Россия) силы.
В этом плане публичные выступления Президента в разных аудиториях должны быть максимально противоречивыми и трудно «дешифруемыми». Поэтому, в частности, ему нужно чаще выступать не на русском, а на украинском или английском языках, что позволит любое его высказывание интерпретировать в выгодном в тот или в иной момент для нас смысле.
Необходимо выдвигать всё новые и новые требования к России - якобы только в случае их выполнения Украина сможет реализовать Минские соглашения. Именно Россия всегда должна выглядеть виновницей срыва их реализации.
Сам Президент должен выступать, как правило, максимально корректно по отношению к России и к президенту Путину, однако сотрудники президентского офиса, члены Кабмина и руководители силовых ведомств могут и должны «позволять себе вольности» и постоянно выдвигать противоречивые и невыполнимые требования.
Необходимо продолжать постоянно угрожать Донбассу и России введением «миротворческих сил», хотя фактически эти угрозы являются блефом.
Нужно настойчиво требовать, просить, а в закрытом режиме и «умолять» о проведении саммита в «нормандском формате». Ведь там можно будет «пожаловаться на Путина самому Путину», попытаться разжалобить его и вырвать какие-то уступки....