О, времена! О, нравы!
Я очень много читаю. И ладно, будь это книги Данте, Толстого или современных писателей-классиков.
Нет. Я читаю всё подряд. Поэтому, я легко могу составить "рецепт" книг.
Итак, помните тот волшебный момент, когда на русский была переведена книга о самом знаменитом сироте? Да-да, я про Гарри Поттера:)
Волшебное было время. Мы ждали этих книг как ненормальные. Мы ходили на фильмы. Моя подруга нарыла в интернете любительский перевод первых глав шестой книги, когда произошла утечка текста. Мы мусолили эти печатные листы под партами, тайком читая корявый, почти машинный перевод. Но какое это было наслаждение.
Шестую книгу этой саги я купила в Сочи, на ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ РАНЬШЕ, чем началась официальная продажа книг в России. Сказать, что это был восторг и упоение - ничего не сказать.
Так вот. Вернемся к "рецепту" книг. Сколько потом вышло книг про ребенка-сироту, который обнаружил в себе магические способности? Мне кажется, что из всех пародий и подражателей, можно отдельно выделить Д. Емеца с его "Таня Гроттер и...". У меня есть все книги из этой серии, кроме последней (да-да, мне стыдно придти в магазин и купить последнюю книгу...)
Понимете, к чему я веду? В одной из серии Симпсонов была пародия на "11 друзей Оушена". И там герои анализировали популярные книги. "Парень-сирота, учится в волшебной школе, имеет пару верных друзей и заклятого врага, играет в необычном виде спорта".
Что мы видим сейчас?
А сейчас мы имеем нашумевшую пародию на "Сумерки".
ГГерой - сирота, его маман была алкоголичкой, которая из-за этого умерла, его подобрала добрая женщина в свою семью. Сейчас он богат, красив, умен. И любит связывать половых парнерш шелковыми лентами и шлепать по попке.
ГГероиня - рястяпа. Желательно с гуманитарным образованием. Красивая, тупенькая, ДЕВСТВЕННИЦА. Мечтает о высоком принце, чиста душой и телом и да, она считает, что связывание людей шелковыми лентами и шлепание по попке - ГРЕХ, ТЬМА, ПЛОХО, МЫ-ВСЕ-УМРЕМ.
ЗА ЧТО?! Я читаю и плачу. Плачу, читаю и не могу остановиться. На данный момент, я читаю книгу, в которой, помимо стандартного бреда типа "ооо, вы не будете меня шлепать, я не такая", встречаются цитаты из Данте, Шекспира, фразы на латыни... В отличии от тех же "50ОС", тут есть... Сюжет, что ли. Да. Нормальный, толковый сюжет. И, пока что, без этих шелковых лент и шлепаний по попке.
Нет. Я читаю всё подряд. Поэтому, я легко могу составить "рецепт" книг.
Итак, помните тот волшебный момент, когда на русский была переведена книга о самом знаменитом сироте? Да-да, я про Гарри Поттера:)
Волшебное было время. Мы ждали этих книг как ненормальные. Мы ходили на фильмы. Моя подруга нарыла в интернете любительский перевод первых глав шестой книги, когда произошла утечка текста. Мы мусолили эти печатные листы под партами, тайком читая корявый, почти машинный перевод. Но какое это было наслаждение.
Шестую книгу этой саги я купила в Сочи, на ЦЕЛЫЙ ДЕНЬ РАНЬШЕ, чем началась официальная продажа книг в России. Сказать, что это был восторг и упоение - ничего не сказать.
Так вот. Вернемся к "рецепту" книг. Сколько потом вышло книг про ребенка-сироту, который обнаружил в себе магические способности? Мне кажется, что из всех пародий и подражателей, можно отдельно выделить Д. Емеца с его "Таня Гроттер и...". У меня есть все книги из этой серии, кроме последней (да-да, мне стыдно придти в магазин и купить последнюю книгу...)
Понимете, к чему я веду? В одной из серии Симпсонов была пародия на "11 друзей Оушена". И там герои анализировали популярные книги. "Парень-сирота, учится в волшебной школе, имеет пару верных друзей и заклятого врага, играет в необычном виде спорта".
Что мы видим сейчас?
А сейчас мы имеем нашумевшую пародию на "Сумерки".
ГГерой - сирота, его маман была алкоголичкой, которая из-за этого умерла, его подобрала добрая женщина в свою семью. Сейчас он богат, красив, умен. И любит связывать половых парнерш шелковыми лентами и шлепать по попке.
ГГероиня - рястяпа. Желательно с гуманитарным образованием. Красивая, тупенькая, ДЕВСТВЕННИЦА. Мечтает о высоком принце, чиста душой и телом и да, она считает, что связывание людей шелковыми лентами и шлепание по попке - ГРЕХ, ТЬМА, ПЛОХО, МЫ-ВСЕ-УМРЕМ.
ЗА ЧТО?! Я читаю и плачу. Плачу, читаю и не могу остановиться. На данный момент, я читаю книгу, в которой, помимо стандартного бреда типа "ооо, вы не будете меня шлепать, я не такая", встречаются цитаты из Данте, Шекспира, фразы на латыни... В отличии от тех же "50ОС", тут есть... Сюжет, что ли. Да. Нормальный, толковый сюжет. И, пока что, без этих шелковых лент и шлепаний по попке.