сладкий картофель (он же кумара - слово "кумарить" приобретает дополнительное - а, может, и изначальное - значение, он же батат).
(c) сеть. кадры из т-с "Ответь 1988"
согласно вики, в Корее используется крахмал батата для изготовления бататовой крахмальной лапши танмён (данмён), из которой готовят национальное кушанье чапче. сам батат также отваривается, парится или жарится, его молодые побеги используются в пищу для закусок (намуль).
согласно наблюдениям вашего собс. корреспондента, весьма популярен в массах, а сравнение с оным служит критерием качества продукта. так, сцена свалки, устроенная на днях капитаном сборной Южной Кореи в воротах "Челси", невзирая на то, что мяч так и не попал в сетку, восторженными корейскими болельщиками была сравнена со сладким картофелем для души истинного ценителя.
(c) сеть. что-то вроде, более известного среди широких кириллических масс, сличенковского ("Свадьба в Малиновке") "а Вы ее зубками, зубками!" - девушка с полотенцем на голове весьма расстроена.
с утром.