Высокий слог русского перевода

[hungry_bobs]

Христа ради простите мой устаревший мобильник. Красным подчеркнуто слово респект. Это Шопенгауэр, да. Версия для сетевой молодежи старше 35, вестимо.