Dick Tracy Meets Gruesome \ Дик Трейси: встреча с Ужасным (1947)

[humus]

режиссер John Rawlins
в ролях Boris Karloff /William Henry Pratt/, Ralph Byrd, Anne Gwynne, Edward Ashley, June Clayworth, Lyle Latell, Tony Barrett

На этот фильм меня навел temucheen, за что ему от меня благодарность.

Comments

[temucheen]

"Бедлам" очень хороший, может переводчики испоганили, там, вроде бы, диалоги хорошо написаны.
А то я тут на днях "Только отважные" с Пеком на торрентс.ру скачал, там вообще переводчик как будто текст сам выдумывает, при этом еще косноязычно.

[temucheen]

диалоги хорошо написаны - в том смысле, что приличная часть удовольствия - литературная

[humus]

"Бедлам" скучен и предсказуем. Главная героиня неприятна и весь фильм зритель вынужден желать ее скорейшего заключения в "психушку".

<b>Свалка старых обзоров. часть 1 A-D </b>

[livejournal]

Пользователь npl_22 сослался на вашу запись в « Свалка старых обзоров. часть 1 A-D » в контексте: [...] Tracy Meets Gruesome \ Дик Трейси: встреча с Ужасным (США, 1947) Action, Crime, Mystery, Thriller [...]