Японские маски. часть 6

[humus]

Огромная благодарность larqui за атрибутирование и транскрибирование.
Адзуки-Буаку ( Мелкий демон в фарсовых представлениях Кёгэн)



Акобудзё (Маска старика)


Вака отоко (Молодой мужчина)


Васибана(Маска старика)


Дзюроку («шестнадцать». Это маска молодого мальчика, обычно это персонаж из Тайра, который воевал все в той же смуте и погиб в шестнадцать лет)

Ёримаса (Минамото-но Ёримаса. Во время смуты Гэмпэй и войны между Тайра и Минамото пытался оставаться в стороне и писать себе стихи, но тщетно. В итоге вел войска Минамото в одной из битв, потерпел поражение и взрезал себе живот на поле брани. Одно из первых самурайских сэппуку в истории.Персонаж большого числа драм)


Ёробоси. (Боси (хоси) - буддийский священнослужитель.Ёро значит «слабый». В итоге, хромой бонза)


Исиодзё(Дух старой вишни)


Кагэкиё ( Урожденный Фудзивара-но Кагэкиё был усыновлен кланом Тайра, носил их фамилию и воевал на их стороне во время смуты Гэмпэй в 12 веке. Будучи схваченным в решающей битве уморил себя голодом в заточении. Герой целой кучи одноименных пьес, в том числе и Но, и Кёгэн и Кабуки тоже)


Косивадзё(Морщинистый старик)


Маидзё(Танцующий старик)


Оокассики (Молодой послушник)


Тенко("небесная лисица", лис-оборотень)


Тёрэй Бэсими (Демон-призрак)


Ясэотоко (Изможденный мужчина)