Редкая галиматья: сначала волк всех съел, а потом все живы-здоровы. И почему этот бред без 18+ - ведь расчленёнка (голову отрубили), кишки выпустили (брюхо распороли)? Или 18+ только, когда это с людьми делают, а с животными - сколько угодно читайте, детишечки, и любуйтесь?
Это всё иносказательные намёки... повторенные через много лет Котёночкиным в мультах "Ну, погоди!".
Барышня - пушистый зайчик, отличница, спортсменка, комсомолка и просто красавица... ... и хулиган... помятый, циничный, нагловатый, прокуренный, немного пьяный ... но в душе сентиментален и романтичен и чуть несчастен. И в итоге кончит жизнь трагически, как истинный поэт.
Правда, в сказке шалун-волк в итоге достиг-таки цели, которую в мульте серый очень хочет достичь, но никак не получается. Да ещё и бабушку он сначала... на той же кровати... Ну, французы, понятно... что с них возьмёшь.
Несложный прямой перевод с французского буквально - не "красная шапочка", а "девочка в красном капюшоне", что и отражено на вышевыложенных иллюстрациях. Художник знал французский!
Comments 12
Reply
Reply
Reply
Барышня - пушистый зайчик, отличница, спортсменка, комсомолка и просто красавица...
... и хулиган... помятый, циничный, нагловатый, прокуренный, немного пьяный ... но в душе сентиментален и романтичен и чуть несчастен. И в итоге кончит жизнь трагически, как истинный поэт.
Правда, в сказке шалун-волк в итоге достиг-таки цели, которую в мульте серый очень хочет достичь, но никак не получается.
Да ещё и бабушку он сначала... на той же кровати...
Ну, французы, понятно... что с них возьмёшь.
Reply
не "красная шапочка", а "девочка в красном капюшоне",
что и отражено на вышевыложенных иллюстрациях.
Художник знал французский!
Reply
Reply
( ... )
Reply
У левого, похоже, изначально кий в руках был; у правого - драйвер для гольфа. ;-)
Reply
Reply
Leave a comment