На многих старых рекламных плакатах неоднократно встречаю фразу "Требуйте... то-то или то-то". Все эти плакаты 20-50-х годов. На плакатах 60-х уже как-то вроде нет этого "слогана". В 70-х уже не было точно, - сам видел/не встречал. Что вообще значило это "требуйте"? или это был какой-то устойчивый оборот речи в торговле (имею в виду в "филологическом смысле"), ныне исчезнувший?
Слово "требовать" имело больше оттенков значений, чем оставшееся ныне "грубо просить с ножом к горлу" :). Был и вариант "интересоваться возможностью приобрести или получить" что либо. От этого сохранилось сейчас в языке не несущее никакого негатива слово "востребованность", то есть наличие спроса на что-либо.
И - да, в рекламе "требуйте" - это был раньше именно устойчивый оборот без негативного смысла. Вытесненный, похоже, советским мемом "Требуйте долива пива после отстоя".
Reply
Reply
Непривычно звучит именно настойчивая формулировка "требуйте" (прямо нож к горлу!), а не спокойно-нейтральное "спрашивайте"
Reply
Был и вариант "интересоваться возможностью приобрести или получить" что либо.
От этого сохранилось сейчас в языке не несущее никакого негатива слово "востребованность", то есть наличие спроса на что-либо.
И - да, в рекламе "требуйте" - это был раньше именно устойчивый оборот без негативного смысла.
Вытесненный, похоже, советским мемом "Требуйте долива пива после отстоя".
Reply
Reply
Leave a comment