Ингерманландия глазами Самули Паулахарью. Велоэкспедиция летом 1911 года. Часть 1

[humus]

Софолово. Рунопевец Онтроппа Мельников

Comments

[axsmyth]

Девушки мотыжат выжиг.

Хренасе, девушки. Даже не девицы. Бабы это. Женщины.

[varkapodarka]

Какой, однако, дизайнерский забор у старика Хонканена!

[markela]

Типичный финский забор, деревня же финская.

[varkapodarka]

больше напоминает типичную засеку :)

[markela]

Ну, как-то надо было делать, чтобы скотина не ломала забор, а такой проломить сложнее. Финны до сих пор такие заборы делают иногда. Традиция.

[ain_tvr]

"Калинкина. Курная изба Халинена"
Интересно, почему это она курная? Труба же торчит из крыши...
А подборка отличная, спасибо!

[ext_3853624]

Это не труба. Это деревянный дымник. В русских курных избах дым уходит через стену. Через волоковые оконца. А у финнов - через дыру в потолке. Как правило. Исключения не так уж и часты. Так в Карелии можно, например, легко определить, кому принадлежал дом - русским или финнам.

[tito0107]

Да, но в "курной избе" Халинена труба из кирпичей.

[ext_3853624]

Совсем не из кирпичей. Откройте фотографию в большом размере. Если приглядеться, то видно, что это комки глины. Техника сооружения дымника простая. Ивовая плетенка в основе. А на нее комками кидали глину. Сушили. Потом штукатурили. Иногда штукатурка отваливалась и такая вот комковатая основа становилась видна. Остатки штукатурки можно разглядеть вверху справа на трубе этой. Чести ради стоит заметить, что и трубы у печей так сооружали, порой. Особенно у глинобитных. Ровно как и переделывали печи в курных избах. Основное отличие курных изб внутри - более высокий потолок трапецией.

[sammaxmud]

Разорили большевики край, сволота.

[15e601]

Современным глазами по одежде рунопевца и не скажешь, что дом то у человека вполне приличный есть.