Двигатель взлётной ступени лунного модуля был включён, как и планировалось, в 124 часа 22 минуты полётного времени.На снимке: Вид из окна «Орла» после возвращения астронавтов на борт модуля
Первые 10 секунд «Орёл» поднимался строго вертикально. На снимке: Панорама, составленная из снимков, сделанных Армстронгом и Олдрином из лунного модуля после «прогулки»
Олдрин увидел в свой иллюминатор, как под воздействием реактивной струи полетели в разные стороны мелкие куски теплоизоляции посадочной ступени. На снимке: Вид лунной поверхности
Когда скорость достигла 12 м/с, корабль повернулся по тангажу на 50° вперёд, чтобы начала увеличиваться горизонтальная скорость.
Через 7 минут после старта с Луны «Орёл» вышел на промежуточную орбиту с периселением 17 км и апоселением 87 км
Лунный модуль «Орел» удаляется от поверхности Луны
Примерно через час после взлёта, когда оба корабля находились над обратной стороной Луны, Армстронг включил двигатели системы ориентации. На снимке: Обратная сторона Луны
Лунный модуль перешёл на почти круговую орбиту, периселений которой поднялся до 83,3 км. На снимке: Обратная сторона Луны
Через три с половиной часа после взлёта «Орёл» и «Колумбия» сблизились до расстояния 30 м и зависли неподвижно относительно друг друга.На снимке: «Орёл» перед стыковкой, снятый Майклом Коллинзом из «Колумбии», на фоне восходящей Земли
Чтобы получше рассмотреть взлётную ступень лунного модуля, Коллинз попросил Армстронга чуть развернуть корабль.
Выполнение этого манёвра привело к так называемому складыванию рамок трёхосного гироскопа в навигационной системе «Орла».
Далее Коллинз вручную произвёл окончательное сближение и стыковку. Перед стягиванием возникло сильное круговое движение кораблей относительно друг друга.
Оно было вызвано включением маневровых двигателей «Орла», поддерживавших его ориентацию. Коллинзу удалось стабилизировать корабли и завершить стыковку, хотя он уже подумывал о том, что придётся делать вторую попытку
Далее он наддул переходной туннель, открыл люк и передал Армстронгу и Олдрину пылесос. Они, насколько было возможно, почистили скафандры и всё, что предстояло перенести в командный модуль. Коллинз стал третьим человеком, увидевшим лунный грунт. Армстронг,
Вскоре после того, как Армстронг и Олдрин перешли в командный модуль, взлётная ступень «Орла» была сброшена. Она осталась на орбите, но со временем должна была упасть на Луну
Коллинз 7-секундным включением двигателей системы ориентации отвёл «Колумбию» на безопасное расстояние (в радиопереговорах ЦУП снова перешёл на позывные «Аполлон-11»)
Когда манёвр был завершён, Армстронг и Олдрин сняли свои скафандры, которые были надеты на них с предыдущего дня. Оператор связи в Хьюстоне сообщил астронавтам, что их полёт - основная тема мировой прессы
Поздравительные телеграммы от зарубежных лидеров продолжали поступать в Белый дом непрерывным потоком. Свои поздравления экипажу «Аполлона-11» и Президенту Никсону передал советский Премьер-министр Алексей Косыгин
В самом начале 31-го витка, когда корабль находился над обратной стороной Луны, был включён его маршевый двигатель. Он отработал 2 минуты 28 секунд. «Аполлон-11» перешёл на траекторию полёта к Земле. На снимке Эдвин Олдрин
Астронавты развернули его носом в обратную сторону, чтобы пофотографировать быстро удалявшуюся Луну. После этого они перевели командно-служебный модуль в режим пассивного термического контроля, и у экипажа начался 10-часовой период ночного отдыха
На седьмой день полёта, 22 июля, астронавты провели телетрансляцию. Олдрин рассказал о продуктах, которые астронавты употребляют в пищу, показал, как они намазывают пасту из ветчины на кусок хлеба. На снимке: Эдвин Олдрин во время прямой телетрансляции
Олдрин на пустой банке продемонстрировал работу гироскопа. Коллинз для детей показал, как ведёт себя вода в невесомости, и объяснил, как экипаж пьёт воду из водяного пистолета
Подводя итоги, астронавты говорили о значении полёта и поблагодарили десятки тысяч людей на Земле, усилия которых обеспечили успех экспедиции.
В 195 часов 03 минуты 06 секунд полётного времени «Аполлон-11» на высоте 122 км от поверхности Земли вошёл в плотные слои атмосферы со скоростью 11 км/с. Через 15 минут корабль приводнился в 3 км от расчётной точки и в 24 км от авианосца «Хорнет»
Ликование в ЦУПе с традиционным раскуриванием сигар сразу после благополучного завершения миссии (приводнения)
Экипаж подняли на борт вертолёта и доставили на авианосец через 63 минуты после приводнения. На снимке: Экипаж «Аполлона-11» на борту авианосца «Хорнет» переходит из вертолёта в карантинный фургон. Впереди - Коллинз, за ним - Армстронг и Олдрин
Из вертолёта астронавты перешли в мобильный карантинный фургон, где их ожидали врач и техник. На снимке:«Колумбия» и карантинный фургон на борту авианосца «Хорнет»
Мобильный карантинный фургон выгружают на базе ВВС США Эллингтон в Хьюстоне
На авианосец для встречи экипажа «Аполлона-11» прибыли президент Ричард Никсон, директор НАСА Томас Пейн, а также астронавт Фрэнк Борман. На снимке: Президент Никсон посетил астронавтов во время их пребывания в карантине
Никсон приветствовал астронавтов через стекло двери карантинного фургона. На снимке: Президент Никсон посетил астронавтов во время их пребывания в карантине
В Советском Союзе доставка астронавтов на борт авианосца «Хорнет» впервые в ходе всей миссии транслировалась по телевидению в прямом эфире по системе «Интервидения»
Контейнер с образцами № 2 (образцы, трубки-пробоотборники с грунтом и экран ловушки солнечного ветра) были упакованы в грузовой контейнер и отправлены в Лунную приёмную лабораторию. На снимке: Первый контейнер с образцами лунного грунта прибывает в ЛПЛ
Контейнеры с образцами прошли двойную стерилизацию: сначала ультрафиолетовыми лучами, затем - надуксусной кислотой. На снимке: Ученые изучают лунные образцы в лунной лаборатории
Далее их ополоснули стерильной водой и просушили азотом, после чего через вакуумный шлюз они были помещены в вакуумную зону. На снимке: Ученые изучают лунные образцы в лунной лаборатории
Мобильный карантинный фургон с астронавтами был выгружены с борта авианосца «Хорнет» в Пёрл-Харборе. На снимке: Вскоре после прибытия на базу Эллингтон Нил Армстронг в карантинном фургоне говорит по системе двусторонней связи с младшим сыном Марком
Астронавты должны были находиться в карантине 21 день (считая с момента старта с Луны). На снимке: За стеклянной стеной слева направо. Олдрин, Коллинз и Армстронг во время послеполётного опроса в Лунной приёмной лаборатории (ЛПЛ)
В свободное время можно было заниматься в тренажёрной комнате, читать, смотреть телевизор, играть в настольный теннис. На снимке: Астронавты в столовой ЛПЛ (30 июля 1969)
13 августа Нил Армстронг, Эдвин Олдрин и Майкл Коллинз на президентском самолёте совершили из Хьюстона блиц-турне по трём городам США. В 3-часовых торжествах в Нью-Йорке приняли участие в общей сложности 4 млн человек
База Спокойствия, снятая КА LRO в конце 2011 года. К северо-западу от посадочной ступени «Орла» (LM) - телекамера, к югу - лазерный отражатель (LRRR) и сейсмометр (PSEP), к востоку - кратер Литл Уэст