Upiуr \ Упырь (Польша,1967) и Straw Dogs \ Соломенные псы (США,2011)
Upiуr \ Упырь (Польша,1967)
Режиссёр: Stanislaw Lenartowicz
В ролях: Jadwiga Chojnacka, Zdzislaw Karczewski, Edward Linde-Lubaszenko, Jan Machulski, Ryszard Ronczewski, Aleksandra Zawieruszanka
Снова благодаря уважаемому m_holodkowski нашедшему этот раритет и изготовившему субтитры ознакомился с любопытной польской короткометражкой снятой по известной одноименной повести Толстого.
Когда я был маленьким, то любил читать страшные истории. Понятное дело, советская власть не очень одобряла страшилки, считая, что граждане не должны растрачивать тягу к ужасному помимо официальных структур представленных Госстрахом и Госужасом (наш местный находился на Литвинова) и поэтому "литература ужасов" была под запретом, в то время как ужасной литературы на прилавков было в избытке. Из западных дозволялся в основном Эдгар По (отдельные рассказы Конан Дойля, Мериме и Мопассана в расчет не берем), из российских усладу любителям давали Гоголь и Толстой. "Семья вурдалака" и "Упырь" заставлявшие впечатлительного подростка регулярно усираться от страха во время чтения зачитывались до дыр. Прошло столько времени, а разбуди меня среди ночи и скажи:
Как филин поймал летучую мышь,
Когтями сжал ее кости,
Как рыцарь Амвросий с толпой удальцов
К соседу сбирается в гости.
я, ни на минуту не задумываясь, отбарабаню текст до самого финала
Не сетуй, хозяйка, и будь веселей,
Сама ж ты впустила веселых гостей!
Кстати, последняя фраза всю жизнь была у меня при себе на случай недовольства хозяев по поводу моих буйств на пирушках. Но я отвлекся. Теперь вам ясно, что мимо этой короткометражки я пройти не мог. Скачал, и незамедлительно выпил посмотрел.
Из плюсов картины - большинство типажей удачные кроме самого главного героя и Рыбаренко. Последний персонаж у Толстого молод, худой и совершенно седой. Здесь же это вполне брутальный бородатый мужик средних лет с энергией Ван Хельсинга. Главный герой излишне простоват, но возможно в данном случае я просто привередничаю. Бригадирша и Теляев прекрасны, Даша и Прасковья хороши. Снимали поляки, поэтому в фильме адекватные славянские лица, что не может не радовать.
Из минусов - фильм спустя малое время начинает все дальше и дальше уходить от оригинального сюжета, пока совершенно с ним не порывает, неожиданно к тому же обрываясь на полуслове. Но атмосфера хороша, актеры доставляют и опять же воспоминания детства. Так что я получил удовольствие, получите его и вы, не сомневайтесь. Вот ссылка для заинтересованных.
Straw Dogs \ Соломенные псы (2011)
Режиссёр: Rod Lurie
В ролях: James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgеrd, James Woods
Требуется помощь зала. Кто посмотрел уже этот римейк? Я осилил минут двадцать и выключил. Возможно, мне просто нравится оригинал, и я не принимаю уже никаких каверов на тему, но мне не понравились новые образы главных героев и выстраиваемый конфликт. Расскажите о своих впечатлениях. Это один из тех редких случаев, когда я готов пересмотреть уже сложившееся в голове мнение по поводу увиденного.
Режиссёр: Stanislaw Lenartowicz
В ролях: Jadwiga Chojnacka, Zdzislaw Karczewski, Edward Linde-Lubaszenko, Jan Machulski, Ryszard Ronczewski, Aleksandra Zawieruszanka
Снова благодаря уважаемому m_holodkowski нашедшему этот раритет и изготовившему субтитры ознакомился с любопытной польской короткометражкой снятой по известной одноименной повести Толстого.
Когда я был маленьким, то любил читать страшные истории. Понятное дело, советская власть не очень одобряла страшилки, считая, что граждане не должны растрачивать тягу к ужасному помимо официальных структур представленных Госстрахом и Госужасом (наш местный находился на Литвинова) и поэтому "литература ужасов" была под запретом, в то время как ужасной литературы на прилавков было в избытке. Из западных дозволялся в основном Эдгар По (отдельные рассказы Конан Дойля, Мериме и Мопассана в расчет не берем), из российских усладу любителям давали Гоголь и Толстой. "Семья вурдалака" и "Упырь" заставлявшие впечатлительного подростка регулярно усираться от страха во время чтения зачитывались до дыр. Прошло столько времени, а разбуди меня среди ночи и скажи:
Как филин поймал летучую мышь,
Когтями сжал ее кости,
Как рыцарь Амвросий с толпой удальцов
К соседу сбирается в гости.
я, ни на минуту не задумываясь, отбарабаню текст до самого финала
Не сетуй, хозяйка, и будь веселей,
Сама ж ты впустила веселых гостей!
Кстати, последняя фраза всю жизнь была у меня при себе на случай недовольства хозяев по поводу моих буйств на пирушках. Но я отвлекся. Теперь вам ясно, что мимо этой короткометражки я пройти не мог. Скачал, и незамедлительно выпил посмотрел.
Из плюсов картины - большинство типажей удачные кроме самого главного героя и Рыбаренко. Последний персонаж у Толстого молод, худой и совершенно седой. Здесь же это вполне брутальный бородатый мужик средних лет с энергией Ван Хельсинга. Главный герой излишне простоват, но возможно в данном случае я просто привередничаю. Бригадирша и Теляев прекрасны, Даша и Прасковья хороши. Снимали поляки, поэтому в фильме адекватные славянские лица, что не может не радовать.
Из минусов - фильм спустя малое время начинает все дальше и дальше уходить от оригинального сюжета, пока совершенно с ним не порывает, неожиданно к тому же обрываясь на полуслове. Но атмосфера хороша, актеры доставляют и опять же воспоминания детства. Так что я получил удовольствие, получите его и вы, не сомневайтесь. Вот ссылка для заинтересованных.
Straw Dogs \ Соломенные псы (2011)
Режиссёр: Rod Lurie
В ролях: James Marsden, Kate Bosworth, Alexander Skarsgеrd, James Woods
Требуется помощь зала. Кто посмотрел уже этот римейк? Я осилил минут двадцать и выключил. Возможно, мне просто нравится оригинал, и я не принимаю уже никаких каверов на тему, но мне не понравились новые образы главных героев и выстраиваемый конфликт. Расскажите о своих впечатлениях. Это один из тех редких случаев, когда я готов пересмотреть уже сложившееся в голове мнение по поводу увиденного.