Перевод статьи
http://www.lelandra.com/comptarot/tarotindian.htm Примечание: Эта страница содержит много графических элементов и может долго загружаться.
Мне трудно было собрать все это вместе. Чисто с эстетической точки зрения, три колоды из представленных я нахожу очень привлекательными.
Как Евро-Американскому тарологу, мне будет легче просто показать колоды, которые относятся к заявленной теме.
«Каждый ученик должен найти в себе мужество, чтобы противостоять неэтичным аспектам учения своего учителя. Если учитель не собирается измениться в этом отношении, то ученик не должен медлить с тем, чтобы опубликовать свидетельства такого неэтического поведения. Это должно быть сделано вне зависимости от того, каковы другие положительные аспекты есть у учения и того, насколько сильно духовно ученик привязан к учителю».
- Его Святейшество Далай Лама (Письмо к Сангхе о Западном Буддизме)
Пока я собирала ссылки на обзоры различных колод, я быстро поняла, что люди, которым посвящены те или иные колоды, предпочли бы, чтобы Таро индейской тематики никогда не существовали. С этической стороны, я вижу обоснованность их желания, и не могу умолчивать правду, как я ее вижу. Поэтому, как, например, в колоде SCA/Таро Сказочного Ренессанса, я включаю немного дополнительной информации. Пожалуйста, поймите, я не пытаюсь говорить от имени «индейцев Америки», так как у меня нет на это права. Эта страничка есть по сути Евро-Американское видение моего понимания аргументов пластиковых шаманов с небольшим налетом неопаганизма.
Аутентичная духовность индейцев Америки
Если вы читаете эту статью, потому что собираетесь купить одну из колод, вероятно вами движет желание узнать побольше о «настоящей индейской духовности». Если это так, то вам надо, в первую очередь, принять во внимание тот факт, что эти колоды не аутентичны.
Не существует такого явления как единое «духовное учение индейцев Америки». Их сотни племен, и каждое имело свои собственные верования.
Верования индейцев зависят от племени. Нет никакой «общеиндейской» формы духовности. И между племенными духовными учениями столько же различия, как между индуизмом и англиканской церковью. Никто ведь не додумается учить этим двум духовным путям как единому целому, обозвав это как-нибудь типа «индо-европейское» учение. В то время, как многие из этих ложных колод намешали всего по-немногу в кучу из совершенно разных верований и племен.
Вообще говоря, духовное учение обычно выходит на базе традиции и общины. Эти колоды не вышли из общины и не являются традиционными. У коренных народов Америки никогда не было способа духовного поиска методом карт. Общинно-основанные - это значит так же, что не важно является ли автор колоды индейцем по национальному признаку, насколько важнее, был ли автор практически членом какой-либо индейской общины.
«Значат ли что-либо для тебя такие имена как Солнечный Медведь, Уоллес Черный Лось, О Шинна Быстрый Волк, Брук Шаманский Орел, Харли Рейган Быстрый Олень, Бак Призрачный Конь и Мэри Гроза? Должны быть знакомы, потому что эти псевдо-шаманы-шарлатаны говорят о себе, как о лидерах духовных движений индейцев Америки. Эта тема стала модной в последнее время для нью-эйджеров не-индейцев, и их наивностью тут же воспользовались «пластиковые» шаманы, что вызывает беспокойство у настоящих старейшин.
Практика индейских учений в отрыве от контекста культуры индейцев бессмыслена. Многие из этих людей - индейцы, которые распространяют фальшивые ритуалы из-за выгоды. Остальные - это белые мужчины и женщины, которые заявляют себя индейцами. В большинстве случаев они аже поменяли свои имена на индейские, чтобы придать себе аутентичности. Единственный способ определить насколько они аутентичны, это проверить, состоят ли они в тех общинах, коими представителями они себя заявляют, и соответствуют ли их якобы-ритуалы тем ритуалам, которые существуют в этих общинах.
(Венди Роуз (Хопи)
«Основанные на общине» так же означает, что церемония призвана помочь общине в целом, а не отдебному человеку. Евро-духовность, будь то Христианство или Нью Эйдж, более сконцентрированы на духовном развитии отдельной личности. Таро пришло из этой традиции и с тех пор как перестало быть игрой, используется либо для духовного поиска, либо медитации, использование Таро предназначено целиком для удовлетворения отдельного индивидуума.
Продолжение следует.