Bill Crandall - The Waiting Room
You can watch this video on www.livejournal.com
The Waiting Room from Metro Collective on Vimeo.
Belarus, 2000-2009
Twenty years after the pivotal events of 1989 in Eastern Europe, and the subsequent end of the USSR, Belarus is still searching for its post-Soviet national identity.
Despite fast rivers of change just over the horizon in all directions, the prevailing feeling in Minsk is one of waiting. Not anticipation, revolution is distinctly not in the air. A kind of resignation that change will not be swift and transformative, but could take awhile, perhaps generations.
But Belarusians are stoic people, they know how to wait.
[Music courtesy of Sigur Ros]
__________
Зал ожидания
Беларусь, 2000-2009
Спустя двадцать лет после ключевых событий 1989 года в Восточной Европе, и последующим крахе СССР, Беларусь по-прежнему ищет свою постсоветскую национальную идентичность.
Несмотря на быстрые изменения во всех направлениях, преобладающим чувством в Минске (столица Республики Беларусь - hudzilin ) является ожидание. Не ожидание революции, оно явно не в воздухе. А мнение, что изменения не будут быстрыми и преобразующими, это может занять некоторое время, возможно, несколько поколений.
Но белорусы стоический народ, они знают, как ждать.
P.S. Мультимедиа американского фотографа Билла Крэндала о Беларуси. Очень честная работа, на мой узкий субъективный взгляд, о моей стране. Понимаю это только сейчас. Несмотря на экзоцизацию Восточной Еропы и Азии вообще "не европейскими" фотографами и "рутиннность" Беларуси в частности, эта работа показывает нам одно нечто важное, что еще не утрачено... Надежду. Может поверхностно, но глубже в таком масштабе никто еще не забирался...