Как это по-русски?
Почему во всех языках, по-английски, к примеру, и даже по-татарски (Fyodor и Фиодор сответственно), Фёдор Михайлович Достоевский именно Фёдор, и только на его родном языке, превратившись с некоторых пор из-за некоторых типографских норм в Федора, так и остаётся Федором сейчас, в наше время? Позор.
