Сорни-Най...svart_ulfrNovember 29 2009, 20:38:17 UTC
Ослепительно белых быков, Бесконечный оленный обоз - Еду в устье великой реки, С вестью радостной еду я, най, Чтобы муж меня вновь похвалил. С тайной дверцею чуден мой дом На скале у великой реки, В нём огромный очаг - это жизнь. На свистящих утиных крылах Я в родное гнездо прилечу, С вестью радостной, лебедем став, С громким кличем на север помчу, И за мной лето катится вниз. Друг, с которым имела детей, В верхнем чуме своём он сидит, И он скажет: - С вестями ты, най? С доброй вестью вернулась домой? Будет жизнь, будет в чумах огонь. Лес, под солнышком спину ты грей, Духи леса, храните людей, Духи вод, рыбам дайте проход. Жизнью-обручем всех охвачу, Танец мой радость всем принесёт, Дым - жилищам, оленей стада - Много радости, много добра Всем приносит мой танец огня. В край на полдень, к истоку Реки, В край, откуда к нам гуси летят, Я подарки отправлю туда."
Это песня Заринь (Сорни-Най) «Удачу приносящая песня» - таково названье. Исполняли её только женщины, при том в Медвежий праздник.
Ослепительно белых быков,
Бесконечный оленный обоз -
Еду в устье великой реки,
С вестью радостной еду я, най,
Чтобы муж меня вновь похвалил.
С тайной дверцею чуден мой дом
На скале у великой реки,
В нём огромный очаг - это жизнь.
На свистящих утиных крылах
Я в родное гнездо прилечу,
С вестью радостной, лебедем став,
С громким кличем на север помчу,
И за мной лето катится вниз.
Друг, с которым имела детей,
В верхнем чуме своём он сидит,
И он скажет: - С вестями ты, най?
С доброй вестью вернулась домой?
Будет жизнь, будет в чумах огонь.
Лес, под солнышком спину ты грей,
Духи леса, храните людей,
Духи вод, рыбам дайте проход.
Жизнью-обручем всех охвачу,
Танец мой радость всем принесёт,
Дым - жилищам, оленей стада -
Много радости, много добра
Всем приносит мой танец огня.
В край на полдень, к истоку Реки,
В край, откуда к нам гуси летят,
Я подарки отправлю туда."
Это песня Заринь (Сорни-Най)
«Удачу приносящая песня» - таково названье. Исполняли её только женщины, при том в Медвежий праздник.
По легенде, Золотая баба - отлитая из чистого золота фигура обнаженной женщины, около полутора метров высотой. Точное происхождение Бабы неизвестно. Но рассказывают, что когда-то она стояла на берегах Ладожского озера. По самой распространенной версии, это была статуя древнеримской богини Юноны, которую из разграбленного Рима вывезли очередные варвары.
Reply
Reply
Leave a comment