грамотностное

Feb 08, 2019 17:09

Зашел сегодня в автомагазин, колпачки на ниппели купить к машине. Продавец вбивал в поиск в компе слово "колпачек". Сначала хотел указать ему на ошибку, а потом увидел, что у них в базе колпачки так и вбиты, "маслосъемный колпачек", "колпачек на секретки", ну и решил, что так и надо. Долго-долго чувак искал мне требуемый товар. Бегал ( Read more... )

забавность

Leave a comment

Comments 11

larry_larex February 8 2019, 14:22:09 UTC
КолпАчек, кобАчек...
А потом нихера не понимаешь, где ты и кто вообще...

Reply


fly_al February 8 2019, 15:03:46 UTC
Грамматика победила! Довольно часто работаю с заказ-нарядами с сто. Подозреваю, что "соленблок" скоро введут в словарь автотех. терминов :((

Reply

sish February 8 2019, 16:06:46 UTC
И подшиБник.

Reply


swizard February 8 2019, 15:34:59 UTC
С одной стороны, целесообразно было бы за такие вещи сажать на кол (одно "девчёнки" уже скоро в язык как вариант нормы войдёт).

С другой стороны, программистов "базы" не мешало бы посадить на соседний.
Если уж не осилили реализовать поиск по подстроке (имхо, обязательное условие для базы с записями в свободной форме), то надо минимум простейший опечаточник реализовать, с автоматическим словарём хотя бы просто сгенерированным по расстоянию хэмминга. Чтобы "колпачок" автоматически и "колпачёк", и "калпочок" тоже искал параллельно.

Reply


sish February 8 2019, 16:05:20 UTC
У нас директор с двумя высшими пишет название фирмы четырьмя разными способами. Не говоря об именах и тупых опечатках.
Чего ждать от продавца?
И вспомнилась байка: чувак купил какую-то железку в автозапчастях чуть ли не по советской цене. Потому что в базу она была забита каким-то совсем несусветным написанием и про нее забыли на долгое время, а он случайно наткнулся)

Reply


a_kedavra February 8 2019, 17:38:10 UTC

Ну в моей жизни были "Опрель" и "Аборонснабсбыт". Да, с большой треугольной буевы А.

Reply


Leave a comment

Up