Николай Сиротинин
Заспорили тут на работе, и решил я проверить, благо документы под рукой. История старая, но может кто не знает... а заодно, если кто займется серьезно- может пригодиться.
Предыстория.Эти слова обер-лейтенант 4-й танковой дивизии Хенфельд записал в дневнике: «17 июля 1941 года. Сокольничи, близ Кричева. Вечером хоронили неизвестного русского солдата. Он один стоял у пушки, долго расстреливал колонну танков и пехоту, так и погиб. Все удивлялись его храбрости... Оберст (полковник) перед могилой говорил, что если бы все солдаты фюрера дрались, как этот русский, то завоевали бы весь мир. Три раза стреляли залпами из винтовок. Все-таки он русский, нужно ли такое преклонение?»
Утром 17 июля на шоссе показалась колонна немецких танков. Коля занял позицию на холме прямо на колхозном поле. Пушка тонула в высокой ржи, зато ему хорошо видны были шоссе и мост через речушку Добрость, - рассказывает Наталья Морозова, директор Кричевского краеведческого музея. Когда головной танк вышел на мост, Коля первым же выстрелом подбил его. Вторым снарядом поджег бронетранспортер, замыкавший колонну. Здесь надо остановиться. Потому что не совсем ясно до сих пор, почему Коля остался в поле один. Но версии есть. У него, видимо, как раз и была задача - создать на мосту «пробку», подбив головную машину гитлеровцев. Лейтенант у моста и корректировал огонь, а потом, видимо, вызвал на затор из немецких танков огонь другой нашей артиллерии. Из-за реки. Достоверно известно, что лейтенанта ранили и потом он ушел в сторону наших позиций. Есть предположение, что и Коля должен был отойти к своим, выполнив задачу. Но... у него было 60 снарядов. И он остался! Два танка попытались стащить головной танк с моста, но тоже были подбиты. Бронированная машина попыталась преодолеть речку Добрость не по мосту. Но увязла в болотистом береге, где и ее нашел очередной снаряд. Коля стрелял и стрелял, вышибая танк за танком... Танки Гудериана уперлись в Колю Сиротинина, как в Брестскую крепость. Уже горели 11 танков и 6 бронетранспортеров! То, что больше половины из них сжег один Сиротинин, - точно (какие-то достала и артиллерия из-за реки). Почти два часа этого странного боя немцы не могли понять, где окопалась русская батарея. А когда вышли на Колину позицию, у того осталось всего три снаряда. Предлагали сдаться. Коля ответил пальбой по ним из карабина. Этот, последний, бой был недолгим...
Итак.
Пункт один.
Для начала проверим автора дневника- Хенфельд / Henfeld с которого все и началось.Проверим по немецкому варианту ОБД Мемориал- Фольксбунду. Кстати самого дневника я так и не нашел, следы его теряются и известен он по поздним пересказам, и вероятней всего видели его один-два человека. И данный момент следов такого офицера в 4 танковой дивизии не обнаружено.
Также нет вариантов ä и ö, атакже на всякий ie, ei
(справедливости ради я нашел несколько кандидатов-
первый- (и единственный) максимально совпавший- Obergefreiter Friedrich Hanfeld 29.03.1913 -05.03.1943 Nagatkino (район Старой Руссы)
Несовпадение- ни дата (год позже), ни звание, ни место (Значительно севернее), ни часть(4 тд не была в том районе)
второй- Friedrich Hennefeld, но он погиб в 1945
Не помнят такого персонажа и ветераны panzerregiment 35.
Так же ничего нам не дал и http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Panzerdivisionen/4PD.htm
Нет такого офицера в потерях указанных в КТВ 4. panzerdivizion с 10.1941 по 3.1942
Нет его и в списке потерь офицеров 2 ТГ до 25.03.42 (Напомню, это полностью перекрывает события под Тулой, где он был убит по одной из версий.)
Соответственно главный источник информации-дневник немецкого офицера находится под сомнением. Хотя есть вариант отрыть его в глубинах ЦАМО, в т.н. Фонде 500. В данный момент фонд отсканирован, но никакого дневника там нет.
Пункт два. Немецкие оперативные документы
Берем имеющиеся под рукой немецкие отчеты:
Am 17. Juli um 2.15 Uhr tritt die Spitze der VA ostwärts Tscherikow an. Der Marsch erfolgt ohne besondere Vorkommnisse. Beim Heraustreten aus dem Wald hart westlich Kritschew erhält die Spitze heftiges Pak- und Art.-Feuer. Die VA zieht sich etwa 2 km zurück und wartet den Aufmarsch der eigenen Artillerie ab. Unter ihrem Feuerschutz erneuert die VA den VorstoG. Unsere vereinigte 1. (gp.) Kp. folgt dabei den beiderseits der Rollbahn entwickelt vorgehenden Panzern als zweites Treffen. Ohne nennenswerten Widerstand - der Feind hatte sich mit Masse zurückgezogen - erreicht die VA den Westrand Kritschew. Hier tritt wieder ein Zug unserer 1. (gp.) Kp. zur Spitzenkompanie der Panzer mit dem Auftrag, evtl. auftauchende Feindpak in-fonteristisch zu bekämpfen. 10 m vor Erreichen der Brücke in Kritschew wird diese von den Russen gesprengt. Verdammte Scheifle. Ein Zug unserer 1. (gp.) Kp, bleibt zur Sicherung am Ufer des Szosh. Die Masse unserer 1. (gp.) Kp. erhält Auftrag, die Stadl zu säubern. Diese umfangreiche Aufgabe wird mit den schwachen Kräften durch schnelles Vorgehen von innen an die Stadtränder erfüllt. Auf Kritschew liegt schweres russisches Artillerie-Feuer.
OSKAR SCHAUB - AUS DER GESCHICHTE PANZER-GRENADIER-REGIMENT 12 (S R. 12)
Am 17. Juli um 2.15 Uhr tritt Oberst Eberbach an, um Kritschew zu nehmen. Bis 4.15 Uhr kommt die Kampfgruppe ohne Behinderung vorwärts. Eine mit Pak und Artillerie bestückte Straßensperre wird von der Artillerie niedergekämpft. Vor Kritschew erfolgt ein kurzer Ordnungshalt. Die Artillerie geht in Stellung. Um 11.30 Uhr dringt das Panzer-Regiment 35 mit der i. Kompanie des Kradschützen-Bataillons 34 und der i. Kompanie des Schützen-Regimentes 12 in Kritschew ein. Der russische Widerstand ist schwach. Die Panzerspitzen stoßen bis zum Bahnhof und den Ssosh-Brücken vor. Diese hat der Russe aber gesprengt. Nachdem der Ort besetzt ist, legt der Russe massiertes Artilleriefeuer auf die Stadt. Trotzdem gelingt es, auf dem jenseitigen Ssosh-Ufer einen Brückenkopf zu bilden. So lebten und so Starben sie Das Buch vom Panzer-Regiment 35 von HANS SCHAUFLER
В данных отрывках говорится о том , что -
Вышли в 2,15 из Черикова на восток . Выйдя из леса к западу Кричева, после 4.15 , передовой отряд натолкнувшись на завал на дороге, был встречен артелеристким огнем. Передовой отряд отступил на 2 км и вызвал артиллерию. После подавления противника продолжили путь дальше. В 11,30 вошли в город.
Вот дословно, спасибо за перевод ЖУРу и Сергею Лотареву
"17 июля в 2:15 голова передового отряда выступила восточнее Черикова. Марш проходил без особенных происшествий. При выходе из леса непосредственно западнее Кричева авангадрд подвергся сильному обстрелу из артиллерийских орудий и противотанковых пушек. Передовой отряд отошел примерно на 2 км назад и стал дожидаться развертывания нашей артиллерии. Под прикрытием ее огня передовой отряд возобновил наступление. Наша объединенная 1-я (состав Кампфгруппы см ниже) рота при этом следовала вторым эшелоном за наступавшими, развернувшись по обе стороны от шоссе, танками. Без стоящего упоминания сопротивления основные силы противника отступили передовой отряд достиг западной окраины Кричева. Здесь один взвод нашей 1-й (броне-) роты был направлен к головной роте танков с заданием в пешем строю подавлять вражеские противотанковые пушки, если они появятся. Прежде чем мост в Кричеве был достигнут, русские его подорвали."
второй
"17 июля в 2:15 полковник Эбербах выступил, чтобы занять Кричев. До 4:15 боевая группа шла вперед беспрепятственно. Дорожное заграждение, оснащенное артиллерией и ПТО было уничтожено. Перед Кричевом последовала остановка для приведения в порядок. Артиллерия вышла на позиции. В 11:30 35-й танковый полк с 1-й ротой 34-го мотоциклетного батальоне и 1-й ротой 12-го мотострелкового полка ворвались в Кричев. Сопротивление русских слабое. Танковые авангарды пробились к вокзалу и мосту через Сож. Но русские подорвали его. После того, как город был занят, русские провели его массированный артиллерийский обстрел. Несмотря на это удалось создать плацдарм на берегу по ту сторону Сожа."
Дальше я процитирую уважаемого ЖУРа с vifa:
2.15 KG Eberbach выступила из района Черникова
Вот перевод фрагмента гешихте дивизии:"В 2.15 боевая группа Эбербаха двинулась от моста через Удогу на Кричев. Примерно 15 км прошли без сопротивления. Территория занята, затем авангард в 6 км от Кричева наносит удар по обороняемому заграждению из деревьев и встречает огонь артиллерии и противотанковых пушек. Артиллерия боевой группы стремительно занимает позиции и поражает противника. Затем идет прорыв к Кричеву. После артподготовки боевая группа в 11.30 ворвалась в город, взяла его, поборов слабое сопротивление, а после короткого упорного боя и район вокзала в 5 км дальше к северу. Дорожный мост и оба железнодорожных моста враг взорвал при приближении боевой группы. Теперь город подвергся сильному артобстрелу. Мотоциклисты и 1-я рота 12-го встали охранением на Соже. Артиллерия подтянулась и приняла огневой бой. Отметил на карте Pkt.156 у которого по немецким данным был этот эпизод. И мост у н.п. Сокольничи у которого по официальной версии Сиротинин вел бой"
. .
Информация с VIF2NE. (Кстати-Советую прикинуть себе место замыкающего танка, с учетом длинны т.н. "колонны" не менее 500 метров, а позиция Сиротинина в районе "С" в Сокольничи)
Также , информация из дневника Ханса Мюллера
17.7.1941 Tagebuch Lt. d.R. Hans Müller z.Zt. Ordonnanzoffizier I. Abt. Major v. Lauchert
Die Division marschiert ab gegen Mittag. Fahre schnell zur Abteilung und wälze diesen Posten auf Lt. Vogel ab. Besteige wieder meinen Panzer. Es geht immer der Rollbahn in Richtung Kritschew. Kurz vor Kritschew halt. Ziehen in einen Wald unter. Die II. Abteilung liegt im heftigsten Kampf mit Artillerie in Kritschew. Wir haben Ruhe.
upd дополнение от Алексея Никулина.
Есть некоторые дополнения, уточняющие детали захвата Кричева частями 4-й ТД вермахта. В частности указано место лесного завала на шоссе.
Из книги "Knight's Cross Panzers: The German 35th Tank Regiment In World War II" тыц, фактически пересказывающей КТВ дивизии.
--16 июля в 18ч. 30 мин. Kampfgruppe выдвинулась для атаки на Кричев. Сначала нужно было сделать переход северо-восточнее от р. Удога на Чериков, а затем двигаться вперед без задержки на Кричев, чтобы захватить там важные переправы через Сож.
Разведывательные действия начаты утром с учетом того, что ранее в направлении на Чериков не смогли продвинутся из-за упорного сопротивления противника. Это означало, что предстоящей миссии будет нелегко.
16 июля в 18ч. 30 мин. Kampfgruppe выдвинулась для атаки на Кричев. Сначала нужно было сделать переход северо-восточнее от р. Удога на Чериков, а затем двигаться вперед без задержки на Кричев, чтобы захватить там важные переправы через Сож.
Примечание. Состав Kampfgruppe: 2-й батальон 35-го танкового полка, 1-я рота 34-го мотоциклетного батальона, 2-й батальон 12-го стрелкового полка, 1-й и 3-й дивизион 103-го артиллерийского полка, 79-й разведывательный батальон, части понтонного дивизиона, одна тяжелая и одна легкая зенитная батарея. (The Kampfgruppe consisted of the II/ Panzer-Regimet 35, the 1./ Kradschütze -Batallon 34, the 1./ Schutzer-Regiment 12(SWP company), the II/ Artillerie-Regiment 103, the 1 and 3/ Panzer-Pionier- Bataillon 79, elements of division bridging column, one heavy Flak battery and one light Flak battery)
Разведывательные действия начаты утром с учетом того, что ранее в направлении на Чериков не смогли продвинутся из-за упорного сопротивления противника. Это означало, что предстоящей миссии будет нелегко.
Сразу после р. Лобучанки (не доезжая 10 км по Варшавскому шоссе до Черикова Прим.АН) Kampfgruppe пришлось съезжать с основной дороги, потому что в лесу, через который шло шоссе, был сделан непроходимый завал длиной несколько сотен метров. При обходе того препятствия было короткая стычка с пехотой противника. В 21-15 часов 35-й танковому полку удалось захватить неповрежденным мост через р. Удога (3 км от Черикова в сторону Кричева). В Черикове было тихо. Местного населения замечено не было. Русские солдаты, взятые в плен в предместьях поселка, сообщили, что их части отступили в направлении Кричева. Полковник Эбербах распорядился остановиться за Чериковым, чтобы Kampfgruppe провела необходимую перегруппировку, так как Kampfgruppe дополнительно были приданы 33-й стрелковый полк (Schutzer-Regiment 33) и 740-й артиллерийский дивизион 15-см пушек.(Artillerie-Abteilung 740 (15-centimeter cannon).
17 июля в 2час. 15 мин части под командованием полковника Эбербаха двинулись в направлении Кричева. Для усиления были приданы следующие подразделения: полковник Шнайдер со штабом 3-го дивизиона 103 артиллерийского полка, ( 3.s.A.A.604) 3 батарея 604-го дивизиона тяжелых мортир, 69-й артполк и 324-я батарея корректировщиков.(Oberst Schneider with the headquarters of Artillerie-Regiment 103, the III, schwere Morser- Abteilung 604, the 6, Artillerie-Regiment 69 and Panzer-Beobachungs-Batterie 324). Такие силы были сосредоточены в Kampfgruppe.
Kampfgruppe продвигалась беспрепятственно до 04-15 часов. Затем, близ отметки 156 (это приблизительно половина пути между Чериковым и Кричевым) была обнаружена оборона противника, состоящая из противотанковых пушек и артиллерии. Полковник Эбербах быстро развернул и применил артиллерию, чтобы подавить сопротивление противника. Было очень важно добраться до Кричева.
Прямо перед Кричевым войска сделали короткую остановку, чтобы провести перегруппировку. Вся артиллерия была свернута и 35-й танковый полк, совместно с 34-м мотоциклетным батальоном и 12-м стрелковым полком вошли в Кричев. Сопротивление русских было слабым. Передовые танковые группы достигли вокзала и мостов через Сож, но русские успели взорвать их. После того, как все части Kampfgruppe вошли в Кричев, со стороны русские позиций был открыт сосредоточенный артиллерийский обстрел города.--
upd Ответ немцев про потери.
Так же на следующей странице есть ответ из Германии об отсутствии в районе д. Сокольничи захоронений ни на одного, ни на 57 человек.
тут представлен список похороненных в Krichev or Tscherikov*.
2-е солдат 4 тд были похоронены 17 числа в самом Кричеве, 19 солдат из разных дивизий захоронены в этот день в Черикове.
*в связи с переводом в другой формат, выделение жирным солдат 4 тд похороненных в Черикове пропало, добавлю это пятеро -3 стр. пионер Виллибальд 1920 г. р; 9 стр. Людвиг 1916 г.р.; 11 стр. ефр. Франц 1910 г.р.; 12 стр ефр. Иоганн 1921 г.р; 15 стр. Алоис 1905 г.р. (отмечены красным кругом)
Пункт Третий Советская сторона.
Литература и Пресса.
upd1. оригинал статьи журнала "Огонек" №19 1958 года
Обратите внимание на потери противника.
upd2. небольшое дополнение про дневник, говорящее об авторе дневника и его судьбе, спасибо ЖУРу.
upd3. "Литературная газета" 7 января 1960 "Это не легенда" М. Мельников
upd4. По нижесл. ссылкам лежат фото страниц очерка Слово о великом солдате // Шел наш край дорогой столетий / М.Ф. Мельников. - Мн. : Полымя, 1987. С.135-140.
http://mova.grodno.by/mel/0135.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0136.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0137.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0138.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0139.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0140.tiff.jpg
спасиб yu_tarasievich
upd5. А вот тут документ опровергающий отказ в присвоении ГСС , якобы из за отсутствия фото
upd6. В фонде 17 сд РГВА ф.1260 документов за указанный период (10.40-6.41) нет. Аналогичная ситуация и с фондом 17 сд- фонд состовит из 1 дела.
В фонде 55 сп 17 сд одно дело- 6626, оп. 436902 "ШДС начсостава" 1941, где его нет. Аналогичная ситуация и с фондом 17 сд.
Другими словами никаких достоверных данных о месте службы, званиях, воинской специальности, наградах на данный момент нет.
upd6 Показания Ольги Вержбицкой
Предыстория.Эти слова обер-лейтенант 4-й танковой дивизии Хенфельд записал в дневнике: «17 июля 1941 года. Сокольничи, близ Кричева. Вечером хоронили неизвестного русского солдата. Он один стоял у пушки, долго расстреливал колонну танков и пехоту, так и погиб. Все удивлялись его храбрости... Оберст (полковник) перед могилой говорил, что если бы все солдаты фюрера дрались, как этот русский, то завоевали бы весь мир. Три раза стреляли залпами из винтовок. Все-таки он русский, нужно ли такое преклонение?»
Утром 17 июля на шоссе показалась колонна немецких танков. Коля занял позицию на холме прямо на колхозном поле. Пушка тонула в высокой ржи, зато ему хорошо видны были шоссе и мост через речушку Добрость, - рассказывает Наталья Морозова, директор Кричевского краеведческого музея. Когда головной танк вышел на мост, Коля первым же выстрелом подбил его. Вторым снарядом поджег бронетранспортер, замыкавший колонну. Здесь надо остановиться. Потому что не совсем ясно до сих пор, почему Коля остался в поле один. Но версии есть. У него, видимо, как раз и была задача - создать на мосту «пробку», подбив головную машину гитлеровцев. Лейтенант у моста и корректировал огонь, а потом, видимо, вызвал на затор из немецких танков огонь другой нашей артиллерии. Из-за реки. Достоверно известно, что лейтенанта ранили и потом он ушел в сторону наших позиций. Есть предположение, что и Коля должен был отойти к своим, выполнив задачу. Но... у него было 60 снарядов. И он остался! Два танка попытались стащить головной танк с моста, но тоже были подбиты. Бронированная машина попыталась преодолеть речку Добрость не по мосту. Но увязла в болотистом береге, где и ее нашел очередной снаряд. Коля стрелял и стрелял, вышибая танк за танком... Танки Гудериана уперлись в Колю Сиротинина, как в Брестскую крепость. Уже горели 11 танков и 6 бронетранспортеров! То, что больше половины из них сжег один Сиротинин, - точно (какие-то достала и артиллерия из-за реки). Почти два часа этого странного боя немцы не могли понять, где окопалась русская батарея. А когда вышли на Колину позицию, у того осталось всего три снаряда. Предлагали сдаться. Коля ответил пальбой по ним из карабина. Этот, последний, бой был недолгим...
Итак.
Пункт один.
Для начала проверим автора дневника- Хенфельд / Henfeld с которого все и началось.Проверим по немецкому варианту ОБД Мемориал- Фольксбунду. Кстати самого дневника я так и не нашел, следы его теряются и известен он по поздним пересказам, и вероятней всего видели его один-два человека. И данный момент следов такого офицера в 4 танковой дивизии не обнаружено.
Также нет вариантов ä и ö, атакже на всякий ie, ei
(справедливости ради я нашел несколько кандидатов-
первый- (и единственный) максимально совпавший- Obergefreiter Friedrich Hanfeld 29.03.1913 -05.03.1943 Nagatkino (район Старой Руссы)
Несовпадение- ни дата (год позже), ни звание, ни место (Значительно севернее), ни часть(4 тд не была в том районе)
второй- Friedrich Hennefeld, но он погиб в 1945
Не помнят такого персонажа и ветераны panzerregiment 35.
Так же ничего нам не дал и http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/Panzerdivisionen/4PD.htm
Нет такого офицера в потерях указанных в КТВ 4. panzerdivizion с 10.1941 по 3.1942
Нет его и в списке потерь офицеров 2 ТГ до 25.03.42 (Напомню, это полностью перекрывает события под Тулой, где он был убит по одной из версий.)
Соответственно главный источник информации-дневник немецкого офицера находится под сомнением. Хотя есть вариант отрыть его в глубинах ЦАМО, в т.н. Фонде 500. В данный момент фонд отсканирован, но никакого дневника там нет.
Пункт два. Немецкие оперативные документы
Берем имеющиеся под рукой немецкие отчеты:
Am 17. Juli um 2.15 Uhr tritt die Spitze der VA ostwärts Tscherikow an. Der Marsch erfolgt ohne besondere Vorkommnisse. Beim Heraustreten aus dem Wald hart westlich Kritschew erhält die Spitze heftiges Pak- und Art.-Feuer. Die VA zieht sich etwa 2 km zurück und wartet den Aufmarsch der eigenen Artillerie ab. Unter ihrem Feuerschutz erneuert die VA den VorstoG. Unsere vereinigte 1. (gp.) Kp. folgt dabei den beiderseits der Rollbahn entwickelt vorgehenden Panzern als zweites Treffen. Ohne nennenswerten Widerstand - der Feind hatte sich mit Masse zurückgezogen - erreicht die VA den Westrand Kritschew. Hier tritt wieder ein Zug unserer 1. (gp.) Kp. zur Spitzenkompanie der Panzer mit dem Auftrag, evtl. auftauchende Feindpak in-fonteristisch zu bekämpfen. 10 m vor Erreichen der Brücke in Kritschew wird diese von den Russen gesprengt. Verdammte Scheifle. Ein Zug unserer 1. (gp.) Kp, bleibt zur Sicherung am Ufer des Szosh. Die Masse unserer 1. (gp.) Kp. erhält Auftrag, die Stadl zu säubern. Diese umfangreiche Aufgabe wird mit den schwachen Kräften durch schnelles Vorgehen von innen an die Stadtränder erfüllt. Auf Kritschew liegt schweres russisches Artillerie-Feuer.
OSKAR SCHAUB - AUS DER GESCHICHTE PANZER-GRENADIER-REGIMENT 12 (S R. 12)
Am 17. Juli um 2.15 Uhr tritt Oberst Eberbach an, um Kritschew zu nehmen. Bis 4.15 Uhr kommt die Kampfgruppe ohne Behinderung vorwärts. Eine mit Pak und Artillerie bestückte Straßensperre wird von der Artillerie niedergekämpft. Vor Kritschew erfolgt ein kurzer Ordnungshalt. Die Artillerie geht in Stellung. Um 11.30 Uhr dringt das Panzer-Regiment 35 mit der i. Kompanie des Kradschützen-Bataillons 34 und der i. Kompanie des Schützen-Regimentes 12 in Kritschew ein. Der russische Widerstand ist schwach. Die Panzerspitzen stoßen bis zum Bahnhof und den Ssosh-Brücken vor. Diese hat der Russe aber gesprengt. Nachdem der Ort besetzt ist, legt der Russe massiertes Artilleriefeuer auf die Stadt. Trotzdem gelingt es, auf dem jenseitigen Ssosh-Ufer einen Brückenkopf zu bilden. So lebten und so Starben sie Das Buch vom Panzer-Regiment 35 von HANS SCHAUFLER
В данных отрывках говорится о том , что -
Вышли в 2,15 из Черикова на восток . Выйдя из леса к западу Кричева, после 4.15 , передовой отряд натолкнувшись на завал на дороге, был встречен артелеристким огнем. Передовой отряд отступил на 2 км и вызвал артиллерию. После подавления противника продолжили путь дальше. В 11,30 вошли в город.
Вот дословно, спасибо за перевод ЖУРу и Сергею Лотареву
"17 июля в 2:15 голова передового отряда выступила восточнее Черикова. Марш проходил без особенных происшествий. При выходе из леса непосредственно западнее Кричева авангадрд подвергся сильному обстрелу из артиллерийских орудий и противотанковых пушек. Передовой отряд отошел примерно на 2 км назад и стал дожидаться развертывания нашей артиллерии. Под прикрытием ее огня передовой отряд возобновил наступление. Наша объединенная 1-я (состав Кампфгруппы см ниже) рота при этом следовала вторым эшелоном за наступавшими, развернувшись по обе стороны от шоссе, танками. Без стоящего упоминания сопротивления основные силы противника отступили передовой отряд достиг западной окраины Кричева. Здесь один взвод нашей 1-й (броне-) роты был направлен к головной роте танков с заданием в пешем строю подавлять вражеские противотанковые пушки, если они появятся. Прежде чем мост в Кричеве был достигнут, русские его подорвали."
второй
"17 июля в 2:15 полковник Эбербах выступил, чтобы занять Кричев. До 4:15 боевая группа шла вперед беспрепятственно. Дорожное заграждение, оснащенное артиллерией и ПТО было уничтожено. Перед Кричевом последовала остановка для приведения в порядок. Артиллерия вышла на позиции. В 11:30 35-й танковый полк с 1-й ротой 34-го мотоциклетного батальоне и 1-й ротой 12-го мотострелкового полка ворвались в Кричев. Сопротивление русских слабое. Танковые авангарды пробились к вокзалу и мосту через Сож. Но русские подорвали его. После того, как город был занят, русские провели его массированный артиллерийский обстрел. Несмотря на это удалось создать плацдарм на берегу по ту сторону Сожа."
Дальше я процитирую уважаемого ЖУРа с vifa:
2.15 KG Eberbach выступила из района Черникова
Вот перевод фрагмента гешихте дивизии:"В 2.15 боевая группа Эбербаха двинулась от моста через Удогу на Кричев. Примерно 15 км прошли без сопротивления. Территория занята, затем авангард в 6 км от Кричева наносит удар по обороняемому заграждению из деревьев и встречает огонь артиллерии и противотанковых пушек. Артиллерия боевой группы стремительно занимает позиции и поражает противника. Затем идет прорыв к Кричеву. После артподготовки боевая группа в 11.30 ворвалась в город, взяла его, поборов слабое сопротивление, а после короткого упорного боя и район вокзала в 5 км дальше к северу. Дорожный мост и оба железнодорожных моста враг взорвал при приближении боевой группы. Теперь город подвергся сильному артобстрелу. Мотоциклисты и 1-я рота 12-го встали охранением на Соже. Артиллерия подтянулась и приняла огневой бой. Отметил на карте Pkt.156 у которого по немецким данным был этот эпизод. И мост у н.п. Сокольничи у которого по официальной версии Сиротинин вел бой"
. .
Информация с VIF2NE. (Кстати-Советую прикинуть себе место замыкающего танка, с учетом длинны т.н. "колонны" не менее 500 метров, а позиция Сиротинина в районе "С" в Сокольничи)
Также , информация из дневника Ханса Мюллера
17.7.1941 Tagebuch Lt. d.R. Hans Müller z.Zt. Ordonnanzoffizier I. Abt. Major v. Lauchert
Die Division marschiert ab gegen Mittag. Fahre schnell zur Abteilung und wälze diesen Posten auf Lt. Vogel ab. Besteige wieder meinen Panzer. Es geht immer der Rollbahn in Richtung Kritschew. Kurz vor Kritschew halt. Ziehen in einen Wald unter. Die II. Abteilung liegt im heftigsten Kampf mit Artillerie in Kritschew. Wir haben Ruhe.
upd дополнение от Алексея Никулина.
Есть некоторые дополнения, уточняющие детали захвата Кричева частями 4-й ТД вермахта. В частности указано место лесного завала на шоссе.
Из книги "Knight's Cross Panzers: The German 35th Tank Regiment In World War II" тыц, фактически пересказывающей КТВ дивизии.
--16 июля в 18ч. 30 мин. Kampfgruppe выдвинулась для атаки на Кричев. Сначала нужно было сделать переход северо-восточнее от р. Удога на Чериков, а затем двигаться вперед без задержки на Кричев, чтобы захватить там важные переправы через Сож.
Разведывательные действия начаты утром с учетом того, что ранее в направлении на Чериков не смогли продвинутся из-за упорного сопротивления противника. Это означало, что предстоящей миссии будет нелегко.
16 июля в 18ч. 30 мин. Kampfgruppe выдвинулась для атаки на Кричев. Сначала нужно было сделать переход северо-восточнее от р. Удога на Чериков, а затем двигаться вперед без задержки на Кричев, чтобы захватить там важные переправы через Сож.
Примечание. Состав Kampfgruppe: 2-й батальон 35-го танкового полка, 1-я рота 34-го мотоциклетного батальона, 2-й батальон 12-го стрелкового полка, 1-й и 3-й дивизион 103-го артиллерийского полка, 79-й разведывательный батальон, части понтонного дивизиона, одна тяжелая и одна легкая зенитная батарея. (The Kampfgruppe consisted of the II/ Panzer-Regimet 35, the 1./ Kradschütze -Batallon 34, the 1./ Schutzer-Regiment 12(SWP company), the II/ Artillerie-Regiment 103, the 1 and 3/ Panzer-Pionier- Bataillon 79, elements of division bridging column, one heavy Flak battery and one light Flak battery)
Разведывательные действия начаты утром с учетом того, что ранее в направлении на Чериков не смогли продвинутся из-за упорного сопротивления противника. Это означало, что предстоящей миссии будет нелегко.
Сразу после р. Лобучанки (не доезжая 10 км по Варшавскому шоссе до Черикова Прим.АН) Kampfgruppe пришлось съезжать с основной дороги, потому что в лесу, через который шло шоссе, был сделан непроходимый завал длиной несколько сотен метров. При обходе того препятствия было короткая стычка с пехотой противника. В 21-15 часов 35-й танковому полку удалось захватить неповрежденным мост через р. Удога (3 км от Черикова в сторону Кричева). В Черикове было тихо. Местного населения замечено не было. Русские солдаты, взятые в плен в предместьях поселка, сообщили, что их части отступили в направлении Кричева. Полковник Эбербах распорядился остановиться за Чериковым, чтобы Kampfgruppe провела необходимую перегруппировку, так как Kampfgruppe дополнительно были приданы 33-й стрелковый полк (Schutzer-Regiment 33) и 740-й артиллерийский дивизион 15-см пушек.(Artillerie-Abteilung 740 (15-centimeter cannon).
17 июля в 2час. 15 мин части под командованием полковника Эбербаха двинулись в направлении Кричева. Для усиления были приданы следующие подразделения: полковник Шнайдер со штабом 3-го дивизиона 103 артиллерийского полка, ( 3.s.A.A.604) 3 батарея 604-го дивизиона тяжелых мортир, 69-й артполк и 324-я батарея корректировщиков.(Oberst Schneider with the headquarters of Artillerie-Regiment 103, the III, schwere Morser- Abteilung 604, the 6, Artillerie-Regiment 69 and Panzer-Beobachungs-Batterie 324). Такие силы были сосредоточены в Kampfgruppe.
Kampfgruppe продвигалась беспрепятственно до 04-15 часов. Затем, близ отметки 156 (это приблизительно половина пути между Чериковым и Кричевым) была обнаружена оборона противника, состоящая из противотанковых пушек и артиллерии. Полковник Эбербах быстро развернул и применил артиллерию, чтобы подавить сопротивление противника. Было очень важно добраться до Кричева.
Прямо перед Кричевым войска сделали короткую остановку, чтобы провести перегруппировку. Вся артиллерия была свернута и 35-й танковый полк, совместно с 34-м мотоциклетным батальоном и 12-м стрелковым полком вошли в Кричев. Сопротивление русских было слабым. Передовые танковые группы достигли вокзала и мостов через Сож, но русские успели взорвать их. После того, как все части Kampfgruppe вошли в Кричев, со стороны русские позиций был открыт сосредоточенный артиллерийский обстрел города.--
upd Ответ немцев про потери.
Так же на следующей странице есть ответ из Германии об отсутствии в районе д. Сокольничи захоронений ни на одного, ни на 57 человек.
тут представлен список похороненных в Krichev or Tscherikov*.
2-е солдат 4 тд были похоронены 17 числа в самом Кричеве, 19 солдат из разных дивизий захоронены в этот день в Черикове.
*в связи с переводом в другой формат, выделение жирным солдат 4 тд похороненных в Черикове пропало, добавлю это пятеро -3 стр. пионер Виллибальд 1920 г. р; 9 стр. Людвиг 1916 г.р.; 11 стр. ефр. Франц 1910 г.р.; 12 стр ефр. Иоганн 1921 г.р; 15 стр. Алоис 1905 г.р. (отмечены красным кругом)
Пункт Третий Советская сторона.
Литература и Пресса.
upd1. оригинал статьи журнала "Огонек" №19 1958 года
Обратите внимание на потери противника.
upd2. небольшое дополнение про дневник, говорящее об авторе дневника и его судьбе, спасибо ЖУРу.
_Bezymyannyj.jpg){kind=link}
upd3. "Литературная газета" 7 января 1960 "Это не легенда" М. Мельников
_LG071960.jpg){kind=link}
upd4. По нижесл. ссылкам лежат фото страниц очерка Слово о великом солдате // Шел наш край дорогой столетий / М.Ф. Мельников. - Мн. : Полымя, 1987. С.135-140.
http://mova.grodno.by/mel/0135.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0136.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0137.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0138.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0139.tiff.jpg http://mova.grodno.by/mel/0140.tiff.jpg
спасиб yu_tarasievich
upd5. А вот тут документ опровергающий отказ в присвоении ГСС , якобы из за отсутствия фото
upd6. В фонде 17 сд РГВА ф.1260 документов за указанный период (10.40-6.41) нет. Аналогичная ситуация и с фондом 17 сд- фонд состовит из 1 дела.
В фонде 55 сп 17 сд одно дело- 6626, оп. 436902 "ШДС начсостава" 1941, где его нет. Аналогичная ситуация и с фондом 17 сд.
Другими словами никаких достоверных данных о месте службы, званиях, воинской специальности, наградах на данный момент нет.
upd6 Показания Ольги Вержбицкой