vianne: bilet w jedną stronę
Tytuł oryginału: Билет в одну сторону
Tytuł tłumaczenia: Bilet w jedną stronę
Autor: Умка
Autor tłumaczenia Vianne
Bohaterowie: Harry Potter
Gatunek: dramat
Uzasadnienie: Tekst "trudny, dziwny, inny i mało popularny" - ale tym bardziej warto go przeczytać. Jest to kolejna wariacja na temat powojennej rzeczywistości, kolejny dowód, że nie wszystko było dobrze - ale chyba jedyna, która pokazuje, jak bardzo ludzie potrzebują pomników i symboli i jak bardzo te symbole i pomniki chciałyby pozostać tylko ludźmi.
Właściwie nie tylko "warto" to przeczytać. Raczej trzeba.
Tytuł tłumaczenia: Bilet w jedną stronę
Autor: Умка
Autor tłumaczenia Vianne
Bohaterowie: Harry Potter
Gatunek: dramat
Uzasadnienie: Tekst "trudny, dziwny, inny i mało popularny" - ale tym bardziej warto go przeczytać. Jest to kolejna wariacja na temat powojennej rzeczywistości, kolejny dowód, że nie wszystko było dobrze - ale chyba jedyna, która pokazuje, jak bardzo ludzie potrzebują pomników i symboli i jak bardzo te symbole i pomniki chciałyby pozostać tylko ludźmi.
Właściwie nie tylko "warto" to przeczytać. Raczej trzeba.