Мэри

[hozhai]

Давно (если быть точнее: много-много лет ужо) собирался посмотреть старый диснеевский фильм про Мэри Поппинс. И вот сегодня -- бэмс! Взял да и посмотрел! Лента 1964-го года, btw. Весьма милая.

Мэри там говорит (не знаю, есть ли эта фраза в исходном тексте): “First of

Comments

[sergey_ilyin]

> “First of all, I would like to make one thing clear: I never explain anything.”

Возможно и говорит. Она и в книжке э... весьма жесткая дама.

[hozhai]

She is practically perfect in every way.