Kazoku No Uta SUB ITA (Ep.04)
Hi there!! I'm really sorry for keep so long in this translation! First I was no well..I kept cold and I had fever, then I went in Rome (without my macbook) to meet my darling friends...Then I was realllly busy with work..So this translation took me 2 weeks. Hontoni gomen nasai! Demo ne, we're at the middle of the drama!!!
Yes, this is the episode 4 of 8! I hope to end up soon this dorama too like KurOnna ^^
We had also much others interesting project to release! Waa I can't wait!
Coming to talk about this episode... This is dedicated to Mizuki...the middle daughter ...
Seigi'll show her the right way...
Yeah, I'm a bit vague but..I wanna you discover it by yourself!
---
Eccoci qui!! Mi dispiace tanto di averci messo così tanto a tradurre questo episodio! Prima non stavo bene...Ho preso una raffreddatura, e avevo la febbre; poi sono andata a Roma (senza il mio macbook) a trovare le mie amate amiche...Poi sono stata piena di lavoro fin sopra i capelli...Quindi ho finito per metterci 2 settimane. Hontoni gomen nasai!
Demo ne, siamo arrivati a metà del drama!!!
Sì, questo è l'episodio 4 di 8! Spero di finire anche questo drama in fretta, come per KurOnna ^^
Abbiamo già in cantiere un sacco di altri progetti interessanti! Waa non vedo l'ora!
Parlando di questo episodio... É dedicato a Mizuki...La figlia di mezzo...
Seigi le mostrerà la strada giusta...
Sì, sono stata un po' vaga ma...Voglio farvi scoprire il tutto da voi...
As always thanks to midnightfo for the review.
Thank you for eng subs to Kazuha@blogspot
KAZOKU NO UTA
EPISODIO 4 RAW: MF Folder TORRENT (by furransu)
*Se non sai come unire i files, consulta QUESTA GUIDA (in fondo al masterpost)*
*Dall'episodio 3 in poi ricorda di cambiare l'estensione .txt della raw con .mp4*
EPISODIO 4 SOFTSUB: MF
*Ricorda di scaricare ed installare i Fonts inseriti nel primo episodio
per visualizzare correttamente i sottotitoli*
I subs di Housekini si sono spostati su noraneko_clan , questi li potete trovare QUI.
PASSWORD: housekini_kazuta
ALTRI EPISODI: EP1 EP2 EP3 EP5 EP6 EP7 EP8