Проблемы атрибутации. Несложная загадка.

[horstveps]

В американском архиве, данный боец, обозначен как "офицер сухопутных сил японского флота, Шанхай 1937 г.", что полная чушь, конечно.
Если у кого есть более правдоподобная версия, - предлагайте. Плюс фото солдата с того же места.