Британский плакат на русском языке (эскиз), 1941 г.
Текст шедеврально прекрасен. Надеюсь, не диверсия переводчика на русский, а просто низкий уровень образования британских лингвистов.
Ниже ещё два британских русскоязычных плаката времён Второй Мировой.
