Принцесса Джаз мин) или Евген-и-я из ушанки)

Jun 01, 2016 10:46


«Вот, - говорит маленький человек длинному, - вот тебе и слон как раз. Садись и поезжай»


Read more... )

Даниил, кризис, актуально, озвучено, открытки игрушки

Leave a comment

horoshkovaok June 1 2016, 10:28:18 UTC
))) вот приходится уметь хоть что-то)))
была такая мысль, но как-то пока не буйно цветёт в этом году, на слоне выразительнее)))

Reply

eernestine June 1 2016, 11:39:35 UTC
На слоне - хорошо!

А зима придет - как же ты станешь без ушанки??

Reply

horoshkovaok June 1 2016, 11:53:03 UTC
!)))
когда-то в детстве была у меня ушанка... с тех пор - ни за какие коврижки! эту вообще специально принесли для шапкозакидательства)
сейчас мучаюсь с кроем красного зверя - завтра математика! срочно надо что-то набивать опилками)))

Reply

eernestine June 1 2016, 13:53:22 UTC
По thank you и шапка!)

Reply

eernestine June 1 2016, 13:56:18 UTC
Ну пузик у неё - ну прям не могу!

Когда-то работала переводчицей, и узнала, что на хинди или урду жасмин= юсмИ.
Так что Юся она!)

Reply

horoshkovaok June 1 2016, 16:07:11 UTC
ладно))) джаз мин - джаз я - по татарски))) у нас тут сильны традиции ещё шанхайского джаза Олега Лундстрема! как раз недавно мы и были на юбилейном концерте)

знаешь очень старый анекдот про негритянский джаз?
а у нас звучало так:
Юся, где ты сейчас работаешь? - в татарском джазе - и много там татар?
только я и Эдик, остальные даже не евреи...

Reply

eernestine June 1 2016, 17:27:56 UTC
)))
- Ааааа, Рабинович, руки вверх! У тебя таки золотой унитаз!
- Софочка, ты глянь на них: они опять нассали в мой тромбон!

Reply

horoshkovaok June 1 2016, 17:40:20 UTC
во-во) ... и Рабинович!

Reply

eernestine June 1 2016, 17:37:04 UTC
Тюркские корни я учу с удовольствием.

Сегодня в новостях: кърымлы переходят на латинский алфавит- в среду на пресс-конференции в Киеве заявил советник министра образования и науки Украины, председатель рабочей группы по разработке и внедрению нового крымскотатарского алфавита Эльхан Нуриев.

Reply

horoshkovaok June 1 2016, 17:42:51 UTC
во дают! а почему на латинский... у наших тоже было в 20-х, потом отказались...

Reply

eernestine June 1 2016, 18:01:10 UTC

Руководитель рабочей группы отметил, что крымскотатарский язык, входящий в огузскую группу тюркских языков, "сохранился в чистом виде", и его фонетические особенности может отражать только латинская графика.
"...Латинская графика максимально отражает специфику этого тюркского языка. К работе были привлечены ученые как в самой Украине, так и в Турции и Азербайджане", - рассказал Нуриев.

Переводом азербайджанского и турецкого языков с арабской графики на латиницу в свое время занимался известный крымскотатарский поэт и ученый-филолог Бекир Чабан-заде, которого советская власть в 1937 году за 15 минут расстреляла.

До 1928 года кърымлы использовали арабский алфавит, с 1928 по 1939 годы - латинский, а с 1939 года их заставили перейти на кириллицу.

Reply

horoshkovaok June 1 2016, 18:16:02 UTC
угу) яналиф - аналогично, что характерно)
http://kazved.ru/article/59795.aspx

Reply


Leave a comment

Up