160 О́скар Фи́нгал О'Фла́эрти Уиллс Уайльд *16.10.1854, Дублин - 30.11.1900, Париж*
«Libertatis Sacra Fames»
Священная жажда свободы (лат)
Прекрасны идеалы демократий,
Когда подобен каждый - Королю, -
Но я определенно не люблю
Разгула нынешних крикливых братий;
Монарх - достоин менее проклятий,
Чем гнусных демагогов болтовня, -
Анархией Свободу подменя,
Они уже готовят нас к расплате;
Мне мерзостно, когда над баррикадой
Возносится позорный красный флаг,
И хамство правит: под его громадой
Дух гибнет, Честь мертва, молчат Камены, -
И слышен лишь Убийства да Измены
Кровавый и неторопливый шаг.
Перевод Е.В.Витковского
Посмотреть на Яндекс. 33 фотки
Сказки и рассказы. Илл. Н.Гольц М.: Худож.лит. 1993 302с. 70х100 1/32 т.50 000
