"Шеф Адам Джонс"

[hope1972]

Вот ведь... простое кино без спецэффектов - про людей! Про людей, про профессионализм, про перфекционизм и про амбиции. Про ошибки и про их исправление

Comments

[jacob_burns]

У Кинопоиска вообще в последнее время все не очень :)

[hope1972]

Это да, но за кульбитами переводов их контента я наблюдаю, наверное, уже с год.

[arlienn]

Так и перекупили их уже два года как, может с этим связано.

[hope1972]

Нет, не думаю.... контент он и в Африке контент. Он тупо инфу вбивает.

[arlienn]

Да, порой не только названия, но и синопсисы от кино отваживают. Но после твоего отзыва - схожу.
Лютой жести нет? Все за жизнь и не беспросвет?

[hope1972]

Какая лютая жесть?
Прекрасное светлое кино о том, КАК надо достигать желаемого.

[arlienn]

Прекрасно!
Да я все маму развлекаю, а то одичать можно на сериалах наших ведущих телеканалов.

[hope1972]

Ясно. Нет, никакой жести, никакого секса, все прилично и эстетично :))) Для мамы самое то.

"унизительные две звезды" Мишлен

[tjorn]

Ага... и "Кинопоиск" забанили в Гугле...

Re: "унизительные две звезды" Мишлен

[hope1972]

Ну, у контента нет задачи искать инфу, он написал, как считал нужным, причем, этого нет на IMDB, весь остальной текст оттуда, а это он написал в меру собственной "широкой" эрудиции.

В смысле, у контент-менеджера?..

[tjorn]

Мнэ... я много лет думаю, что как раз работа контент-менеджера - наполнять сайт качественным (в первую голову - корректным) контентом... наверное, мне наврали...:-)

Re: В смысле, у контент-менеджера?..

[hope1972]

Ну, он считал, что это правильная инфа. Просто он не слышал про звезды Мишлен - там в оригинале не указано, что это за звезды. Откуда ж ему знать?

[lj0320]

Смешно. Одна звезда - это уже высокая планка, т.е. не так....одно то, что про ресторан стали хотя бы говорить и его название "на слуху", уже это круто. А две/три звезды - космос.)

[hope1972]

Да, но это реально УЗКАЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ИНФА - обывателю это знать совсем незачем! А контент - это обыватель на мелкооплачиваемой работе. Офисный планктон низшего уровня... по зарплате, по крайней мере.

[lj0320]

Согласна, вопрос кадровой политики. А знания такого уровня из разряда эрудиции, которая продаётся задорого, ибо само чтение правильной литературы и есть образование.)

[hope1972]

ИМЕННО!

[haamos]

Там написано, что он _понижен_ в рейтинге до двух звезд. Значит, раньше было три (три - максимальный рейтинг Мишлен). После трёх две - это и правда можно расценить как "унизительно". Для сравнения - французский ресторатор Луазо покончил с собой после того, как в очередном гиде Мишлен поставил его ресторану две звезды вместо прежних трёх. (В 2003 году это было, кажется.)

[hope1972]

Это тоже придумал сам контент. Такого нет ни в офиц синопсисе на IMDB, ни в фильме. Трех звезд у него не было еще.