Бардакхона
У меня нет привычки составлять ТОП стран в которых я побывал или мечтаю побывать. Тем не менее, Таджикистан (Бардакхона - шутливое название местных) - одна из удивительных бывших братских республик СССР.
Несмотря на то, что мне довелось посетить Точикистон дважды, в 2010 году, проделав путь из Оша через Памир в Дом АВП в Душанбе и в 2011, прокатившись по легендарной трассе из Ленинабада в Сталинабад, посетив Варзобское ущелье и Исмаилитский центр в столице, это среднеазиатское государство таит в себе ещё массу интересного. Например, у тех кто там бывал, наверняка в памяти остались названия из городской инфраструктуры: аптек, ресторанов, гостиниц и проч. Поэтому таким мудрецам не составит особого труда правильно выстроить русские слова, напротив таджикских наименований.
Конечно же участие в тесте для путешественников не ограничивается правилом обязательного посещения Чумхурии. Любой кто полагается не только на знания, но и на интуицию достоин испытания.
таджикские названия:
дорухона -
тарабхона -
ошхона -
кахвахона -
сартарошхона -
суратгирхона -
мехмонхона -
варианты ответов на русском:
гостиница, фотоателье, кафе, аптека, ресторан, парикмахерская, столовая
Первый правильно ответивший получит от меня фотосессию в подарок в одном из грядущих домов АВП-2012, тем паче что будет их аж целых четыре: Стамбул, Красноярск, Куньмин и Мехико!