Кино (зачеркнуто) деньги и немцы или как расстроить немецкого миллионера
2 августа исполнилось ровно 5 лет как я переехала учиться, жить, а теперь уже и работать в Германию. После специфики преподавания математики и специфики немецкого языка самым сложным для меня оказалось понимание местнрй культуры. Не знаю, можно ли это назвать менталитетом? Всех немцев и мой личный опыт под одну гребенку мести не хочется.
На прошлой неделе мне ненарочно удалось поставить в тупик местных миллионеров. Ни за что не догадаетесь как! Ну вот что может расстроить владельца домов и пароходов в России? Поцарапанный любимый Бентли? Неудачная прическа любимой чихуа-хуа? Потеря половины состояния?
В Германии все круче :-). Знакомая немка (та, которая с н-ным количеством недвижимости и круглым счетом в банке) решила мне похвастаться новыми балетками, которые очень напоминали мои. Причем сделала это как-то мимоходом, но через секунду с гордостью добавила: всего 10 евро стоили, а сколько твои, такие красивые? Я, признаюсь, сначала не обратила внимания на ее горделивый тон и просто ответила: а мои 5 (ну повезло мне в день полного закрытия магазина обуви попасть на распродажу за 5% от реальной стоимости). Улыбка на ее лице сменилась глубочайшим расстройством. Было видно, что сказала я явно не то, что она ожидала услышать.
Я, конечно, часто слышала (даже от самих местных жителей) истории о скупости и экономности. Друг у нас есть один, ровесник К., который из экономии, во-первых, в его тридцатник до сих пор живет с мамой, а во-вторых, в меню между двумя напитками выберет всегда тот, что дешевле. Не могу сказать, что его стратегия не работает - 100 тыс евро на покупку земли для своего будущего дома он уже отложил. Но расстраиваться так из-за того, что кто-то сделал на 5 евро более удачную покупку (то же качество за меньшие деньги) уже по-моему перебор :-)).
P.S. А представляете, как и какие они делают подарки? :-).
Про гриль-вечеринку, где каждый приходит со своим куском мяса/сосиской я кажется уже писала... А может это мы расточительные и так и нужно? А чтобы заработать свой миллион евро нужно лишь побыть скрягой (и не расслабляться после :).
На прошлой неделе мне ненарочно удалось поставить в тупик местных миллионеров. Ни за что не догадаетесь как! Ну вот что может расстроить владельца домов и пароходов в России? Поцарапанный любимый Бентли? Неудачная прическа любимой чихуа-хуа? Потеря половины состояния?
В Германии все круче :-). Знакомая немка (та, которая с н-ным количеством недвижимости и круглым счетом в банке) решила мне похвастаться новыми балетками, которые очень напоминали мои. Причем сделала это как-то мимоходом, но через секунду с гордостью добавила: всего 10 евро стоили, а сколько твои, такие красивые? Я, признаюсь, сначала не обратила внимания на ее горделивый тон и просто ответила: а мои 5 (ну повезло мне в день полного закрытия магазина обуви попасть на распродажу за 5% от реальной стоимости). Улыбка на ее лице сменилась глубочайшим расстройством. Было видно, что сказала я явно не то, что она ожидала услышать.
Я, конечно, часто слышала (даже от самих местных жителей) истории о скупости и экономности. Друг у нас есть один, ровесник К., который из экономии, во-первых, в его тридцатник до сих пор живет с мамой, а во-вторых, в меню между двумя напитками выберет всегда тот, что дешевле. Не могу сказать, что его стратегия не работает - 100 тыс евро на покупку земли для своего будущего дома он уже отложил. Но расстраиваться так из-за того, что кто-то сделал на 5 евро более удачную покупку (то же качество за меньшие деньги) уже по-моему перебор :-)).
P.S. А представляете, как и какие они делают подарки? :-).
Про гриль-вечеринку, где каждый приходит со своим куском мяса/сосиской я кажется уже писала... А может это мы расточительные и так и нужно? А чтобы заработать свой миллион евро нужно лишь побыть скрягой (и не расслабляться после :).