В.
И. Гуляев в статье "
БОГИНЯ КИБЕЛА - ВЛАДЫЧИЦА ЗВЕРЕЙ - В СКИФСКОМ ИСКУССТВЕ", указывая на это скифское зеркало, говорит, что "среди многочисленных изображений на диске (их всего 24) главным персонажем выступает крылатая женская фигура с пантерами в руках - обычными атрибутами Великой малоазийской богини Кибелы. <...> Изображения на зеркале представляют собой систему магического характера, целый пантеон божеств или демонов, подчинённых женскому божеству… В литературе за этим образом утвердилось название “Владычица зверей”. Несомненна связь этого образа с искусством и религией Передней Азии, его отождествляют с Кибелой и Артемидой. Пантеры были её наиболее древними атрибутами… (курсив автора. - В.Г.)."
Вот это указание на связь Кибелы с пантерами чрезвычайно интересно. Дело в том, что сообщения о "пардусах" встречаются в летописях Древней Руси. Например, Нестор сравнивает князя Святослава с пардусом.
"Пардус - это общеарийское название. Оно сохранилось в иранском ( «Пардука» ) и в древнеиндийском («Прдаку» ) языках и означает, помимо пантеры, пёстрое животное вообще. Более знакомое нам название «пантера» происходит от греческого «панфира» , состоящего из двух частей: «пан» - «весь» , или «всё» , «фир» - «зверь» . То есть речь идёт даже не о царице зверей, но о существе, вмещающем в себя весь животный мир" (
Источник).
"Термин «пантера» используется для обозначения рода крупных кошек, включающих тигров, львов, ягуаров и леопардов не зависимо от их окраса. Черными пантерами обычно называют леопардов, ягуаров и даже пум с проявлением меланизма. Вот почему любой ягуар или леопард с темной шерстью объявляется «черной пантерой». Мех этих великолепных животных содержит необычайно высокий уровень пигмента меланина, придающий им угольный оттенок, который практически полностью скрывает их розетки" (
Источник).
Мама-леопард с чёрными детёнышами.
Мама-пантера с пёстрым детёнышем.
Во вчерашней записи - "
Леопарды как знаки царской власти" - говорилось о царственном достоинстве пятнистых леопардов. Но и пантеры - тоже пёстрые бывают.
И, с этой точки зрения, любопытно взглянуть на царские мантии, подбитые мехом горностая.
Коронационная мантия Александры Фёдоровны; длина - 7 м, вес - 13 кг
По-моему, в покрое царских мантий угадывается нечто от леопардов-пардусов. И, в этом отношении, европейские "просвещённые" монархи находились гораздо ближе к варварским королям Бенина из Западной Африки, чем они думали.
Традиция - удивительная штука. Она самовоспроизводится в веках через людей, даже если сами люди и не догадываются о том, что являются носителями определённой традиции.