Comments | holonist: Нигмат Ибрагимов - автор песни ВО ПОЛЕ БЕРЕЗКА СТОЯЛА

holonist

Нигмат Ибрагимов - автор песни ВО ПОЛЕ БЕРЕЗКА СТОЯЛА

Nov 27, 2012 14:56

Пишет Олег Шустов.

( Read more... )

искусство

Comments 4

ingermann November 29 2012, 00:46:24 UTC

Спасибо, чрезвычайно интересно! А мы в школе пели "народную" песенку...

holonist November 29 2012, 21:30:42 UTC

Да, я тоже. Где-то в интернете встречал информацию, что песню о "Варяге" написал австриец, а потом её перевели на русский язык.

ext_5071071 April 28 2019, 06:44:03 UTC

Ну, вообще-то она действительно народная. Ибрагимов не писал её «с нуля», а только добавил несколько строк. Изначально она появилась в 1790-м году в сборнике Львова-Прача и уже была неплохо известной, о чём можно сделать вывод по её упоминанию в «Путешествии из Петербурга в Москву» Радищева (тоже 1790-й год). На момент 1790-го года Ибрагимову было где-то 12 лет. Поют как изначальную версию, так и дополненную версию Ибрагимова. Даже в хорах заграницей поют.)

Нигмат Ибрагимов - автор песни ВО ПОЛЕ БЕРЕЗКА СТОЯЛА livejournal June 28 2017, 13:51:34 UTC

Пользователь serg_slavorum сослался на вашу запись в своей записи « Нигмат Ибрагимов - автор песни ВО ПОЛЕ БЕРЕЗКА СТОЯЛА» в контексте: [...] шариковы со швондерами. Оригинал взят у в Нигмат Ибрагимов - автор песни ВО ПОЛЕ БЕРЕЗКА СТОЯЛА [...]